1. Loop aan de verkeerde kant
Hoewel groter Tokio een van de dichtstbevolkte stedelijke centra ter wereld is, is de drukte hier ordelijk. Voetgangers op brede trottoirs volgen de onuitgesproken regel om bijna net zo strikt links te blijven als auto's. Op Tokyo-roltrappen wordt de regel nog ingewikkelder: je moet deze keer links staan en rechts lopen. Durf niet in de wandelstrook te staan en in de staande rij te lopen, anders loop je het risico vertrapt te worden door een menigte of meedogenloze voetgangers.
2. Noem een seksueel orgel bij zijn werkelijke naam
De naam van geslachtsdelen hardop zeggen, vooral de vrouwelijke, is een van de meest serieuze Japanse no-nos. In plaats daarvan zal een Japanner de onderregio's impliceren door 'asoko' te zeggen, wat letterlijk 'daar' betekent en algemeen wordt begrepen - geen enge knipogen nodig.
Dit taboe is zo sterk dat een Japanse kunstenaar onlangs werd gearresteerd op grond van obsceniteit voor het verkopen en distribueren van de ontwerpbestanden om 3D-geprinte modellen van haar vulva te maken. Ze kreeg te horen dat ze het woord "manko" (een toevallig woord voor vagina) niet mocht gebruiken, wat een punt van voorzichtigheid met zich meebrengt: met een overwicht van Japanse Japanse namen die eindigen op "ko", evenals andere veel voorkomende woorden zoals als "hanko" (zegel), moeten nieuwe Japanse sprekers voorzichtig zijn om een ongelukkige slip van de tong te voorkomen, zoals "Heb je manko gezien?" Dat zal niet goed eindigen.
3. Wees tactiel
Als je denkt dat fysiek contact een goede manier is voor mensen om contact te maken, wordt je misschien beschouwd als een "hentai" (weirdo). In Japan wordt altijd van je verwacht dat je buigt, vooral voor degenen die ouder of superieur zijn aan jou. In tegenstelling tot westerlingen, delen Japanners hun kiemen niet wanneer ze anderen begroeten - geen handdrukken en natuurlijk geen wangkusjes!
4. Laat een fooi achter
Denk niet eens aan fooien geven in Japan! Fooien zorgt gewoon voor verwarring. Als u extra geld achterlaat, ongeacht hoeveel, wees dan niet verbaasd als uw ober u door de straat achtervolgt om het terug te geven.
5. Snuit je neus in het openbaar
Neem in de winter de metro in Tokio en je zult genieten van een snuivend concert. Japanners haten het om in het openbaar hun neus te snuiten, of erger nog, iemand anders te zien snuiten. Snuffelen is in Japan volkomen normaal en serieus snuiven blijft volledig onopgemerkt. Mensen die rondlopen met loopneuzen of het allemaal weer binnen snuiven, zijn helaas niet zeldzaam. Geloof me als ik zeg dat ik meer dan eens de drang heb bestreden om een zakje Kleenex uit te delen aan iemand die snuffelt en zegt: "Ga je gang en BLIJF HET al!"
6. Giet sojasaus op witte rijst
Ben je kwaad? Zelfs als je niet van witte rijst houdt, doe dat dan niet in het openbaar, anders zal de chef / restauranthouder / je gastheer diep beledigd zijn. Maar maak je geen zorgen, er is een oplossing: je moet sojasaus op andere dingen zoals augurken (perfect acceptabel) gieten of dompelen, ze opeten en daarna direct witte rijst eten, genietend van de lichte resten van sojasaus smaak blijft nog steeds aan je tong hangen.
7. Kruis je benen
Je benen kruisen wordt als heel casual en ongepast beschouwd, zelfs als je je best doet om ze strak en stijlvol te kruisen. Ervaar in plaats daarvan de 'seiza', een ondraaglijke vorm van traditioneel Japans zitten (op je knieën), speciaal bedacht om buitenlanders te martelen. Ik weet dat dit waar is, omdat Japanse mensen geen probleem lijken te hebben. Velen lijken er zelfs van te genieten.
8. Eet in de straat / metro
Ondanks het feit dat het handig kan zijn om tijdens het eten te lopen, kan het in Japan worden gezien alsof je voedsel te nonchalant neemt en niet de juiste eerbied betoont aan de mensen die het hebben gegroeid / gemaakt. In grote lijnen moet je je eten koesteren. Zelfs als u alleen bij straatverkopers bestelt, moet u het ter plekke opeten of mee naar huis nemen. In geen geval mag u weglopen tijdens het eten. Voor een Japanse verkoper (behalve ijs en misschien wat donuts-winkels), is het heel moeilijk te begrijpen dat iemand misschien meteen na het kopen van een stuk taart wil genieten; een cake kan alleen thuis worden gegeten. Probeer ze te vertellen: "Stop het niet in een doos, ik eet het meteen", en ze zullen precies het tegenovergestelde doen.
