1. Jitanjáfora | Onzin van woorden die kunst creëren
Het is een poëtische combinatie van betekenisloze of verzonnen woorden met echte woorden, die betekenis en connotaties hebben binnen de context. Het wordt gebruikt om alles uit te drukken omdat het niets betekent.
Voorbeeld: ik heb nu zoveel dingen in mijn hoofd, het is als een jitanjáfora daarbinnen.
2. Nefelibata | Cloud walker
Een dromer die leeft in de wolken van hun eigen verbeelding; iemand die zich niet houdt aan de conventies van de maatschappij, literatuur of kunst.
Voorbeeld: ze denkt dat ze de wereld kan veranderen met kunst. Ze is een nefelibata, zoals de meeste artiesten.
3. Ataraxia | Gemoedsrust en ziel
Een heldere staat van heelheid en rust, een voortdurende vrijheid ongestoord door begeerte of angst.
Voorbeeld: Hij beweert dat de spirituele terugtocht hem in een ataraxie deed vallen waar hij geluk heeft gevonden.
4. Acendrado | Extreme puurheid
Iets of iemand helemaal puur en onberispelijk.
Voorbeeld: ze geloofde echt dat ze een acendrado-liefde kon vinden, zoals die waar ze vroeger over las.
5. Empalagarse | Ziek worden van snoep
Werkwoord dat beschrijft ziek worden na te veel snoep eten.
Voorbeeld: het is heel normaal om empalagarse na het eten van teveel chocolade.
6. Engentar | Om te worden overweldigd door drukte
Werkwoord dat beschrijft dat je gevangen zit door een menigte en gestoord of angstig wordt.
Voorbeeld: je hebt hem net gemist; hij zei dat hij engentado was van al deze mensen tijdens het concert en vertrok.
7. Friolento | Gevoelig voor de kou
Het gevoel heel snel koud te worden.
Voorbeeld: mijn broer is erg friolento. Hij draagt altijd een trui.
8. Macho | Pejoratief mannelijk
Aanduiding of trots tonen op kenmerken die typisch mannelijk worden geacht, zoals fysieke kracht, seksuele eetlust, enz. Of een man die dergelijke kenmerken vertoont.
Voorbeeld: hij denkt dat hij macho genoeg is om al die gevaarlijke dingen te doen.
9. Madrugada | Vroege morgen
Het wordt gebruikt om specifiek de verstreken tijd van middernacht tot het ochtendgloren weer te geven.
Voorbeeld: het incident vond plaats om twee uur in de Madrugada in Pine Street.
10. Pícaro | Persoon die zo charmant is dat hij duivels is
Een schunnig karakter, een charmante eigenschap of vaardigheid om te flirten met een bepaalde boosaardigheid.
Voorbeeld: ik heb altijd geweten dat hij een pícaro was, maar ik besefte het pas toen hij mijn hart brak.
11. Soponcio | Flauwvallen
Een flauw gevoel onder een overweldigende of stressvolle situatie.
Voorbeeld: Mijn moeder had bijna een soponcio toen ze hoorde over mijn cijfers.
12. Tocayo | Naam tweeling
Iemand met dezelfde naam als een andere persoon.
