MEXICO IS EEN VAN DE taalkundig meest diverse landen ter wereld: het land heeft 364 inheemse dialecten die tot 68 verschillende talen behoren, die allemaal aftakken uit 11 taalfamilies. Deze talen zijn afgeleid van de vele inheemse beschavingen die het land vóór de Spaanse kolonisatie bewoonden.
En toch heeft het vandaag ook een van de hoogste percentages voor taaluitroeiing. Culturele stigma's in het hele land verbeelden inheemse taal vaak als achterlijk, en daarom voelen jonge mensen de druk om cultureel te assimileren door alleen Spaans te spreken.
Gelukkig beginnen nieuwe initiatieven hier verandering in te brengen. Het Mexicaanse overheidsfonds voor cultuur en kunst (FONCA) is onlangs gestart met Sesenta y Ocho Voces, Sesenta y Ocho Corazones (in het Engels, 68 stemmen), een initiatief om de inheemse talen van Mexico te bewaren door hun legendes, gedichten en verhalen in film te documenteren.
Hieronder staan de eerste zeven films van het initiatief, die de dialecten van Huasteco, Maya, Mixteco, Náhuatl, Totonaco, Yaqui en Zapoteco-talen behandelen.
