Hacé clic para leer este artículo en español. Tambien podés darnos un "me gusta" en Facebook!
1. Er is je gevraagd of je boos bent vanwege de toon van je stem
“Ben je boos?” “Waarom schreeuw je?” Dit zijn slechts enkele van de vragen die je kunt krijgen tijdens volledig normale en rustige gesprekken met andere Spaanse sprekers. Maar je bent natuurlijk niet boos, het is gewoon dat we hablamos golpeao.
2. Je zegt waarschijnlijk dat je niet van bandamuziek houdt
Maar elk feest komt op een punt waarop de stemming specifiek banda vereist.
3. Je kent alle karakteristieke geluiden van elke venter die langs je huis komt
Al die mensen fietsen voor je huis en verkopen maïs, tortilla's, ijs, brood, gas, wondercrèmes … Ze hebben allemaal een herkenbare zin of melodie.
4. Je bent niet snel onder de indruk van het warme weer
Monterrey is een woestijn, de zomers duren eeuwig en we krijgen eigenlijk maar één maand echte winter. Het grootste deel van het jaar leven we gelukkig in de zon met 35 ° C weer, maar dan zijn er een aantal helse dagen wanneer de temperatuur boven de 40 ° C uitkomt, en toch is het gebruikelijk om mensen zwarte en complete pakken naar hun kantoor te zien dragen. Wij zijn overlevenden!
5. Je voelt je onbeschermd als je naar steden reist zonder bergen aan alle kanten
Monterrey is de stad van bergen. Ze zijn overal waar je kijkt, dus je kunt er waarschijnlijk niets aan doen om je een beetje raar en bloot te voelen in steden waar je omhoog kunt kijken en alleen de lucht kunt zien.
6. Je weet hoe je moet barbecueën
Mensen uit Monterrey kennen hun rundvlees en geven het een speciale plaats in hun hart als een manier om familie en vrienden samen te brengen. Barbecues zijn perfect voor feesten, maar soms is de barbecue de viering zelf.
7. Barbecue + bier + sport = de perfecte combinatie
We hebben niet altijd een reden nodig om te barbecueën, maar als er een sportevenement is, komen deze drie dingen waarschijnlijk samen in 90% van de huizen in Monterrey.
8. Je weet dat quesadilla's worden gemaakt met kaas
De naam zegt het al, dus als we aan quesadilla's denken, is het beeld in ons hoofd een bloemtortilla gevuld met kaas. We houden van simpel, dat verschilt van andere steden waar ze creatief worden en quesadillas maken met alles behalve kaas. Als je voor het eerst een regio in Mexico-Stad bent, heb je waarschijnlijk een verwarrend en frustrerend gesprek met de quesadilla-dame terwijl je je eten bestelt.
9. Je weet dat de grootste rivalen in het voetbal ook de grootste vrienden, leden van dezelfde familie of zelfs geliefden kunnen zijn
Op andere plaatsen over de hele wereld haten twee rivaliserende fans elkaar vaak of kunnen ze niet eens in het bijzijn van elkaar blijven. Niet hier. Volgers van de teams van UANL en Monterrey bestaan naast elkaar op scholen, banen, winkelcentra, parken … soms zelfs onder hetzelfde dak. Dat betekent natuurlijk niet dat het team dat het best gepositioneerd is geen grap maakt ten koste van het andere. Dat doen ze, maar iedereen weet dat het gewoon voor de lol is.
10. Je mist nog steeds feesten in Barrio Antiguo
Als je oud genoeg was (legaal of niet) om naar Barrio Antiguo te gaan terwijl het nog in werking was, dan ken je het bitterzoete gevoel van "gelukkig zijn omdat je ervan genoten hebt en verdrietig zijn omdat het weg is." Barrio Antiguo was een plaats in het centrum van 10 vierkante blokken. Het was waar allerlei soorten nachtclubs waren gevestigd, en ze waren allemaal bijna dagelijks geopend. Drukke straten, alle muziekgenres, "no cover" -bars, allerlei drankjes, nergens om 02.00 uur sluitend - dat waren de goede dagen.
11. Je vocabulaire bevat een enorm aantalvan Engelse woorden
>>
De meeste mensen in Monterrey zijn tweetalig, maar zelfs als ze dat niet zijn, hebben Engelse uitdrukkingen hun weg gevonden naar hun dagelijkse gesprekken. Het is heel gebruikelijk om 'bedankt' te zeggen in plaats van 'gracias', 'sorry' in plaats van 'disculpa', 'zo snel mogelijk' in plaats van 'lo más pronto mogelijk'.
12. U heeft een visum voor de VS
En 90% van de keren dat je het gebruikte was om naar McAllen, Texas te gaan om te winkelen.
13. Je bent in Tampico of Isla del Padre geweest
Er ontbreekt maar één ding in Monterrey om er de perfecte stad van te maken: een strand. Maar dat weerhield je er niet van om te genieten van de zomers met zon, zand en zee, toch? Elke regio heeft minstens twee keer in hun leven de twee dichtstbijzijnde stranden geadopteerd voor de lente- of zomervakantie.
14. Je noemt al je vrienden compadre (peetvader) en de moeders van al je vrienden, of moeders vrienden, tías (tantes)
Gewoon omdat je zoveel van ze houdt!
15. U bent gewend om voor alles de hoogste prijzen in het land te betalen, maar u klaagt er nooit over
In vergelijking met de rest van het land is het leven in Monterrey duur. We betalen meer voor school, gas, eten, openbaar vervoer - in sommige gevallen is het verschil krankzinnig. Natuurlijk, toen je voor het eerst ontdekte dat je al die jaren te veel in rekening werd gebracht, voelde je je boos en gefrustreerd, maar toen leerde je er gewoon mee leven en nam je zelfs een beetje trots op dat je in Monterrey kunt overleven.
