Al je harde werk en toewijding bouwt voort op dat ene moment: je eerste gesprek in een nieuwe vreemde taal. Maar zodra je je mond opendoet, beginnen de dingen naar beneden te spiraalsgewijs.
De woorden lijken niet te vloeien. Jij stottert. Je geest wordt leeg. En dan raak je in paniek. Binnenkort ziet uw gesprekspartner uw worsteling en besluit u te “helpen” door terug te keren naar het Engels. Of erger: u wordt verteld dat uw accent- of taalvaardigheden 'slecht' zijn.
Wanneer je in een nieuwe vreemde taal begint, zijn dit allemaal reële mogelijkheden. Al je oefeningen thuis, luisteren en herhalen van gesprekken vanaf je iPod en schrijven naar vrienden zal je nooit volledig voorbereiden op je eerste gesprek in een vreemde taal met een native speaker.
Maar ondanks de ontberingen die u zult tegenkomen, moet u doorzetten en volharden - uw succes bij het leren van talen hangt ervan af.
Niet zeker hoe te herstellen van een lage klap? Hier zijn een paar tips om uw zelfvertrouwen bij het leren van talen te herstellen (zelfs als het volledig verbrijzeld is).
1. Negeer negativiteit
Niet iedereen zal aan jouw kant staan. Als iemand je een paar pennen heeft gehamerd met een ontmoedigende of kwetsende opmerking, moet je je realiseren: Jij bent het niet, zij zijn het.
De wereld is vol met geweldige mensen, maar er zijn ook klootzakken. De meeste goedbedoelde pogingen om een vreemde taal te spreken, hoe 'vreselijk' ook is, moeten glimlachen oproepen, geen spot of gelach. Als je je in een situatie bevindt waarin iemand je zelfvertrouwen heeft vergiftigd met een opmerking of opzettelijke spot, zoek dan gewoon een nieuwe gesprekspartner.
Iedereen die lol neerlegt of naar een nieuwe leerling steekt, is eenvoudigweg niet de moeite waard om mee te praten. Zoek in plaats daarvan iemand die je taalonderwijs ondersteunt en constructief advies zal geven over hoe je verder kunt gaan.
2. Vier de kleine overwinningen
Dus je eerste gesprek verliep niet zoals gepland. Misschien heb je meer tijd besteed aan het luisteren naar uitleg of Engelse vertalingen dan je hebt gesproken, of misschien denk je dat je klonk als een buffel uit een zwart-witte slapstick-komedie. Krijgen als een overwinning.
Je kunt niet verwachten dat je tijdens je eerste swing een home-run maakt. Elke kleine stap die je in een nieuwe vreemde taal maakt, is een stap in de goede richting: je hebt tenslotte gewoon de angst overwonnen om je taalvaardigheden voor het eerst te gebruiken, en dat is een groot probleem, of jij of de mensen om je heen het beseffen of niet.
Telkens wanneer u een nieuw woord correct gebruikt in een gesprek, een lange zin begrijpt of zelfs een enkel woord kiest dat u op de radio herkent, een schouderklopje geeft en u eraan herinnert hoe ver u bent gekomen. Elk brengt je een stap dichter bij het bereiken van je doelen in vreemde talen en moet als zodanig worden gevierd.
3. Probeer het. Proberen. Probeer opnieuw
Zelfs als een nieuwe zin eruit sputteren eindigt in schaamte, stop daar dan niet. Stel jezelf samen en vorm een nieuwe poging.
Denk je nog steeds dat je na een paar pogingen klinkt als Jabba de Hutt op een buiger? Ga terug naar de tekentafel en bekijk wat er mis is gegaan. Werk je woordenschat en grammatica bij (als dat past bij je taalleerstijl) en oefen hardop totdat je het hebt begrepen.
Wat je ook doet, gebruik elke interactie om te verbeteren. Zoek uit wat er ontbrak en doe alles wat je kunt om je kansen op een succesvol gesprek de volgende keer te vergroten.
4. Leer een gemakkelijkere taal
Ik weet dat je geen opgever bent. Maar soms kun je meer afbijten dan je kunt kauwen. Wees nooit bang om te schakelen.
Als je ervoor hebt gekozen om Arabisch, Chinees of een andere moeilijke vreemde taal te leren, voel je je misschien overweldigd - complexe grammaticale concepten, rare vreemde geluiden en onbekende woordenschat kunnen zelfs de meest toegewijde taalprogrammeur afschrikken.
In plaats van je hoofd tegen de muur te slaan, loop je voordat je rent: kies Spaans, Frans, Duits of andere gemakkelijke vreemde talen om je zelfvertrouwen te vergroten voordat je grotere uitdagingen aangaat.
Als je eenmaal een paar succesvolle gesprekken op zak hebt, ga je verder met die moeilijke taal die je altijd al wilde leren - ik garandeer je dat je de tweede keer meer succes zult hebben.
