Verhaal
Om eerlijk te zijn, geniet ik van Halloween. Ik hou van verkleedpartijen, enge films en uitgesneden pompoenen. Ik accepteer dat het een gecommercialiseerde vakantie is hier in Mexico (zoals Valentijnsdag, Moederdag en zelfs Kerstmis - ja, ik zei Kerstmis), maar dat betekent niet dat mensen er niet op hun eigen voorwaarden van kunnen genieten.
Het probleem is echter dat Halloween en alles wat met Halloween te maken heeft, een rommeltje maakt met onze eigen Día de Muertos.
Het begint met een slechte timing. Halloween is de opmaat naar All Hallow's Day, terwijl Día de Muertos wordt gevierd tijdens All Hallow's en de dag erna. (Ja, onze "dag" van de dode viering bestaat eigenlijk uit twee dagen: de eerste november, die is gewijd aan de vertrokken jongeren, en de tweede, gewijd aan de volwassenen.)
Het feit dat beide festiviteiten slechts één dag uit elkaar liggen en ze allebei in de bovennatuurlijke categorie vallen, heeft ertoe geleid dat mensen ze door elkaar halen. In de afgelopen jaren is het gebruikelijker geworden om typisch Halloween-parafernalia te vinden gemengd in onze altaren (de offers voor de doden die in elk Mexicaans huis worden gebouwd). Pompoenen, vleermuizen, verdomde enge spinnen, heksen en een carnaval van monsters zijn nu gemeenschappelijke bekenden van pan de muerto, tamales en suikerschedels. Ze zijn zelfs de papel picado binnengevallen die kleur geeft aan het aanbod. Onze eigen papel picado!
En weet je wat het ergste ervan is? Ze komen overeen! Ja, de traditionele bloemen bij de altaren hebben een fel oranje of paarse kleur, net als pompoenen en … paarse heksenhoeden. Ik vrees dat de tijd zal komen dat suikerschedels pompoenachtige stengels gaan groeien en het samengaan van Halloween en onze Día de Muertos compleet zal zijn!
Een andere traditie die wordt geruïneerd: Calaverita geven. Zoals trick or treat, kinderen in Mexico vragen al eeuwen om calavera (schedel). Als onderdeel van het verzamelen van voedsel voor het aanbod, zouden ze hun intenties bekendmaken door een kaars in een doos of een gesneden fruit (net als jack-o'-lantaarns) te zetten en zo calaverita of snoep te verzamelen.
Tegenwoordig gaan Mexicaanse kinderen de straat op, allemaal gekleed in Halloween-kostuums en met plastic afbeeldingen van je favoriete Halloween-symbool om hun calavera te vragen, en geen gedoe meer met snoep - deze jongens willen geld!
Je vindt ze op elke straathoek en op elk plein, en soms zijn het niet eens kinderen, maar volwassen volwassenen die geen kostuum nodig hebben om je voor de gek te houden. Wanneer ze me naderen, is het eerste wat in me opkomt: 'Hoe eng is de persoon eigenlijk achter het enge masker?' Houd wat verandering bij je, voor het geval dat.
Vóór 16 september (Independence Day) verkoopt elke winkel patriottische decoraties. Na de 16e? Halloween! Vanaf de eerste eerste week van oktober nemen enge filmmarathons de tv over (wat, als je erover nadenkt, eigenlijk niet zo erg is.)
Maar het ergste is dat elk verjaardagsfeest rond deze tijd van het jaar meteen een Halloween-feest wordt. Zelfs als je denkt dat het dragen van kostuums belachelijk is, moet je bedenken dat je er nog belachelijker uitziet zonder er een te dragen.
Laat me eindigen met te zeggen dat Día de Muertos helemaal draait om het herinneren van de overleden mensen en het erkennen van onze sterfelijkheid met een grote glimlach op ons gezicht. Het combineert onze pre-Spaanse wortels met het christendom tot een unieke, complexe mix. Er zijn veel symboliek en lokale aanpassingen (nee, het gaat niet alleen om verkleden als catrinas … zo leuk als dat is).
Als mensen uit Mexico Halloween willen vieren, oké, maar houd Halloween in oktober en Dia de Muertos in november. Het zijn totaal verschillende evenementen en verdienen allebei hun eigen aandacht.
Fijne Halloween en feliz Día de Muertos!
