'Ten Walks / Two Talks' combineert reisnotities en transcripties van gesprekken van Jon Cotner en Andy Fitch in een super origineel werk van non-fictie, een meditatie ter plekke.
UITGAVE VAN DE UITGEVER:
“Ten Walks / Two Talks werkt de meanderende en meditatieve vorm van Bashō's reisdagboeken bij.
Cotner en Fitch brengen 21st century New York in kaart en maken gebruik van de neigingen van hun voorganger om een beschrijvende / dialoogfuga te construeren. Het boek combineert een reeks van zestig minuten durende wandelingen van zestig zinnen door Manhattan en een paar dialogen over wandelen - waarvan er één plaatsvindt tijdens een 'filosofische' nachtelijke wandeling door Central Park. '
Notes
1. Het boek ophalen
Boeken krijgen hier in Patagonië is een beetje magisch. De wegen zijn modderig en de postbode voor speciale bezorging rijdt op een oude fiets. Hij komt altijd 's morgens als het koud is. Je moet iets ondertekenen. Dan ga je terug naar waar het warm is. Je gaat achterover zitten bij je koffie en computer en scheurt het pakket open en noteert het adres in New York.
2. Het pakket openen
Ik keek naar de Hiroshige-prints op de cover en voelde me opgestookt. Het boek was klein (85 pagina's) en ik ben dol op boeken die in een jaszak kunnen worden geschoven. De inhoudsopgave luidde: "Vroege lente, vroege winter, late lente, late winter." De epigraaf was van Bashō. Het materiaal van de Ugly Duckling Press legde uit dat dit deel uitmaakte van de Dossier-serie: “publicaties die geen genre of vorm delen… maar eerder een onderzoeksimpuls. '
3. Lezen van het eerste hoofdstuk
De eerste alinea luidde:
Terwijl ik Kristins deur nog steeds ronddraaide, besloot ik de plannen te veranderen. De lucht bewoog zachtjes, deed me aan vlaggen denken. Om 9:26 zag ik de schone rug van serveersters in een Gee Whiz Diner-venster.
Ik ging door:
Duiven spreiden het voetpad uit op Grand, scheurend aan kaneel-rozijnen bagels. Ik ploegde er doorheen en voelde me slecht toen ik hun beschermheer naderde - een compacte dame met tassen. Een moeder spande zich in om vuilniszakken te binden zonder handschoenen. Een squat man bracht zware zakken met cementmix naar een pick-up. Elke keer dat hij terugdraaide naar de vestibule, zag hij een chique lange mannequins in korte denimrokken tegemoet. Hij leek dit te waarderen.
4. Eerste hoofdstuk afronden en analyseren
Ik eindigde het eerste hoofdstuk en zag dat het volgende hoofdstuk een andere vorm had. Ik was moe en ging naar bed. Maar ik voelde me echt opgewonden en alsof ik dingen zou leren door de stijl van dit eerste hoofdstuk te bestuderen. Later ontdekte ik enkele van de gebruikte structuren:
- Elke zin introduceert een nieuw "element" van de wandeling van de verteller, of het nu een personage, plaats, gedachte, actie of gebeurtenis is. Er zijn soms gevallen waarin een vervolgzin (of twee) hetzelfde element blijft beschrijven (zoals bij squat man die beton hierboven laadt), maar 90% van de zinnen introduceert iets nieuws.
- De elementen worden geïntroduceerd in een volgorde die deels chronologie lijkt van de wandelingen, deels reconstruerend de wandelingen uit het geheugen.
- Er zijn bijna geen "vloeiende" overgangen (zoals een camera die over een scène draait, vervolgens ergens op inzoomt en vervolgens uitzoomt), maar elementen worden van alle verschillende afstanden gepakt - super dichtbij, super ver weg - en direct achter elkaar geplaatst.
- Deze 'stoornis' zou het schrijven moeilijk te lezen maken, ware het niet vanwege de korte lengte en het repetitieve ritme / de structuur van de zinnen - waardoor het in sommige opzichten het gevoel krijgt 'stappen te nemen'.
- Deze 'stoornis' lijkt ook het gevoel van in een stedelijk gebied te zijn waar constante prikkels zijn.
- Alle elementen - van de letters op de hoed van een kind tot de geur in een lift - lijken hetzelfde niveau van "belang" te hebben voor de verteller.
- Dit creëert een gevoel van zen, een mix van alertheid en onthechting (hoewel niet op een vrijmoedige of onverschillige manier). Je loopt gewoon door New York.
- Hoewel alles even "belangrijk" lijkt, zijn de beschreven personages bijna altijd bezig met een vorm van actie (zelfs een hond die op de grond ligt wordt beschreven als "ademen") waardoor ze vitaal lijken en waardoor je je meer afvraagt - wie ze zijn, wat hun verhalen zijn - op manieren die soms aangrijpend zijn.
- Behalve het vermelden van bepaalde boodschappen of spontaan genomen beslissingen (zoals van richting veranderen), legt de verteller nooit iets uit - waarom hij de wandelingen maakt, wat het doel is.
- Dit, gecombineerd met de neutrale niveaus van "belangrijkheid", zorgt ervoor dat de wandelingen zeer onmiddellijk en "levend" aanvoelen - alsof er geen barrière of lagen zijn tussen de lezer en de scènes / personages. Net als bij de beste haiku's verdwijnt al het andere en "je bent er."
5. Lees de volgende hoofdstukken
De volgende dag werd ik ziek en lag in bed, maar was blij dat ik dit boek had gelezen. Ik las de volgende drie hoofdstukken gedurende de dag / nacht terwijl ik slaap / koorts in en uit ging. Het derde hoofdstuk was nog een week wandelen geschreven in dezelfde stijl als hierboven. De andere twee hoofdstukken waren transcripties van gesprekken (inclusief omgevingsgeluid) tussen de auteurs opgenomen terwijl ze door Central Park liepen, en later, Union Square, WF (een natuurlijke supermarkt).
In sommige opzichten deden de transcripties me denken aan Braided Creek van Jim Harrison en Ted Koosier (een boek van honderden korte gedichten naar elkaar gestuurd die verschillende wandelingen beschrijven die de twee dichters maken / dingen die ze observeren.)
Maar in plaats van een gesprek te voeren via gedichten, zijn Cotner en Fitch gewoon een soort van vibing, ontspannend, gesprekken voeren in New York - het is zeer transparant (inclusief stotteren, grammaticafouten - en één praten over de andere) en onmiddellijk:
A: Je zou het gehad hebben over paden naar het metrostation. De laatste tijd houd ik nooit op met lopen door Manhattan. Zolang je op de hoogte blijft van wat het komende licht zegt, kun je rennen en het halen (hoewel dit de [hoest] Holland Tunnel krijgt). Maar ik vraag me af of je vindt dat New York continu loopt zoals ze zouden moeten zeggen, op de heuvels van Santa Fe - of is er gedrang, pauze, herstart?
J: Nee, ik heb je soepele voortdurende ervaring gedeeld en ik heb niet veel Lyn Hejinian gelezen, maar ze maakt dezelfde opmerking in Mijn leven.
A: Specifiek over New York?
J: Ja over New, over hoe deze grote metropool het gevoel geeft door pure wildernis te kruisen…
A: Hmm.
J: En ik heb gemerkt…
A: Dat klinkt iets anders.
J: zelfs als mijn pad wordt geblokkeerd door auto's of een Don't Walk-bord, kan ik naar zijstraten gaan, omdat ik geen bestemming heb.
A: Ik bewaar zijstraten zo lang als ik kan, dus als ik er een nodig heb, ben ik klaar om te draaien.
J: Natuurlijk, ik hou van de constante dialoog tussen chauffeurs en voetgangers. Het ook…
A: En, laten we zeggen, bezorgers…
J: Precies
(Hier nog zes regels dialoog):
J: Ja, je voelt dit geweldige gevoel van samenwerking.
6. Laatste gedachten
- Ik heb het gevoel dat er niet genoeg wordt geëxperimenteerd met non-fictie en reisformulieren (althans wat er wordt gepubliceerd), en was erg opgewonden en geïnspireerd bij het lezen van Ten Walks / Two Talks. (Ik heb het alweer doorlezen).
- Dat gezegd hebbende, voelde het boek zelf niet noodzakelijkerwijs experimenteel maar gewoon geschreven in een stijl die anders was dan de meeste andere boeken, maar heel natuurlijk voor deze twee auteurs.
- Er zijn verschillende werken (zoals Basho's reisdagboeken, Braided Creek, ook een kort verhaal van Talese (denk ik) dat van minuut tot minuut 'gebeurtenissen' in New York beschrijft, die stilistische elementen hebben die vergelijkbaar zijn met dit boek. je moest het categoriseren, je zou (zoals op de achterkant van dit boek) "Poëzie / Non-fictie."
Gemeenschapsverbinding
Bezoek Ugly Duckling Presse voor meer informatie en om dit boek te kopen.
