Nieuws
Vreedzaam protest en gewelddadige onrust in Santiago als een dag van onderwijsonderbreking neemt de stad over. Meer dan 150.000 mensen namen deel aan de mars in Santiago.
LUIS, een man van in de dertig, of misschien begin 40, bezit een autoreparatiewerkplaats in de straat Santiago de centrum van 10 de Julio. De mars van vandaag voor onderwijs ging vlak voor zijn deur voorbij, en in plaats van zich binnen te nestelen, slechts een klein sleutelgat te openen om met mensen te praten of zijn plaats in te schuiven, stond hij met het metalen gordijn op. Wat meer is, hij had de slang aan en er was een ordelijke rij van ongeveer 15 teen-jarige demonstranten om de beurt om ervan te drinken.
"Is dit jouw winkel?" Vroeg ik.
"Ja, dat is het, " zei hij.
"En waarom heb je de slang aan?"
“Het wordt vandaag 24 graden. Ze hebben water nodig. '
Toen ik vroeg waarom hij de slang eruit had, zei Luis: "Het gaat vandaag tot 24, ze hebben water nodig."
Demonstranten drinken uit een slang in een auto-onderdelenwinkel op 10 de julio.
Hij heeft gelijk, het is ongebruikelijk heet voor deze tijd van het jaar (75F, en het is midden in de winter), en toen we Parque O'Higgins omsloegen, ging een groep kinderen wegrennen door het water van de fontein op de hoek afkoelen. Het is gemakkelijk om te vergeten, als je het nieuws bekijkt, vol afbeeldingen van kapmantels met hun gezichten bedekt, stenen gooien en vuren, dat de protesten meestal vreedzaam zijn en grotendeels bevolkt door kinderen. De protesten van vandaag maken deel uit van een reeks evenementen die hervorming van het onderwijs in Chili nastreven, en na de vernietigde pogingen van afgelopen donderdag op een niet-toegestane mars, is deze legaal. En zeer goed bezocht.
Terwijl de mars begon voor Universidad de Santiago, Chili (USACH)
De mars begon vandaag langs Estación Central, voor USACH, of de Universidad de Santiago, Chili. Het was de gebruikelijke reeks slim ondertekende marchers, met studenten die serieus protesteerden, hoewel sommige van hun gezangen president Sebastian Piñera beledigen in niet mis te verstane bewoordingen en een gemeenschappelijke belediging gebruiken met betrekking tot de geslachtsdelen van zijn moeder. Er zijn ook andere gezangen, zoals "Piñera, entiende, la educación chilena no se vende, se defiende ((President) Piñera, begrijp, onderwijs is niet te koop, wij verdedigen het!) En een andere favoriete favoriet" y va a caer, y va a caer, la educación de Pinochet”(En het zal vallen, en het zal vallen, de opleiding (gemaakt door) Pinochet).
De mars van vandaag vond plaats in "Santiago Centro" maar in een deel ten zuidwesten van wat als downtown wordt beschouwd. Het was de Alameda, en vervolgens zuidwaarts op Avenida España, waar veel universiteiten zijn gevestigd, in de buurt van een van de twee grote stadsparken (waar de kinderen in de fontein sprongen), en langs auto-onderdelenwinkels (zoals die van Luis, met de slang). Ze hielden spandoeken vast met de woorden "we willen onderwijs, geen repressie", hadden een gigantische alsof megafoon gebouwd van papier en pvc-buizen, die zei: "zullen ze naar ons luisteren?" Aan de zijkant, en ik kwam zelfs een man tegen die een machinegeweer gevormd uit groene ballonnen, het soort normaal gedraaid door een clown in de vorm van een hond. Felipe, die het pistool droeg, vertelde me dat hij en al zijn vrienden op de afdeling Geologie van de Universidad de Chile hadden ontdekt hoe ze het op YouTube konden bekijken. Het is een grapje, zei hij. Er is de politie, allemaal serieus en in uniform, en we hebben doen alsof wapens op hen gericht zijn.
Felipe pronkt met zijn ballonmachinegeweer, dat hij maakte op basis van instructies die hij op YouTube vond.
Na een paar kilometer marcheren, liepen we later allemaal naar het geplande einde van de mars, in Parque Almagro, waar vreedzaam zingen en frezen plaatsvond, en ik sprak met een stel ouders die hun kinderen hadden meegenomen, waaronder Susana, wiens 9-jarige zoon erop stond een slogan te dragen. Ze kozen voor "soja un inutil subersivo, " (sic), die hij sport in de onderstaande foto. De vertaling luidt: "Ik ben een nutteloze subversieve", ontleend aan een toespraak die onlangs werd gehouden door senator Carlos Larraín, waarin hij zei: "We laten ons niet door een stel nutteloze subversieven dwingen" (verwijzend naar de onderwijsprotesten). Ik liet mijn kaart achter nadat ik zijn foto had genomen en koos degene met een foto van graffiti met de tekst "kapitalisme is de dood" aan de andere kant, omdat ik wist dat het kind het leuk zou vinden.
Ik verliet het park rond 13.00 uur, nadat een gezin dat in een cité woonde (een smal steegje met huizen die tegenover elkaar liggen) mijn waterfles uit hun aanrecht vulde. Ik werd getipt door een paar lowtech roddels (ik hoorde het), die Paseo Bulnes (een nabijgelegen straat) brandde. En het was. Het is een voetgangersstraat, en bij Eleuterio Ramirez hadden sommige "encapuchados" (demonstranten met een kap, hun gezichten zijn verborgen) een vuur uit bouwpuin ontstoken en de straatborden neergehaald. Er werd gevochten tussen de oproerpolitie (traangas en waterkanonnen) en de hooded-deelnemers (rotsen). Rotsen gingen de ene kant op en gasflessen zoeven de volgende. Hier ontdekte ik dat je zelfs met een masker en oogbescherming niet zo dicht bij het projectiel (gasfles) wilt zitten, dat je het kunt zien vonken, het dof kunt horen klinken op de grond of de hitte ervan kunt voelen. Ik leidde mijn fiets naar een plek uit de weg, waar ik al mijn beschermende uitrusting uittrok en spuugde en mijn neus snoot. Nadat het branden was verdwenen, ging ik terug om te kijken of de menigte er nog was, en dat waren ze, hoewel ze zeker in beweging waren.
Mensen op de vlucht voor traangas (overlopend) op de Paseo Bulnes in Santiago.
Kijkend naar de fracas zat er een jong meisje, misschien vijftien, in een marineblauw sweatshirt met capuchon met een geruit hemd eronder. Ze had een asymmetrisch kapsel, deels met een knipbeurt, deels lang, tegen een muur geleund. Ze wreef over het gedeelte van de crewcut en ik vroeg haar wat er was gebeurd. "Een steen viel op mij, " zei ze (de implicatie was niet dat het naar haar werd gegooid, maar dat ze per ongeluk was geraakt). Waarom ga je hier niet weg, vroeg ik? En ze wreef nog meer over haar hoofd en haalde haar schouders op.
Hoewel de protesten grotendeels vreedzaam waren, tonen beelden op het lokale nieuws rotsen, traangas en geweld. En de studenten weten dat dit het geval zal zijn. Toen ze een van de televisiestations (Canal 13) passeerden die filmden boven op het hek rondom Club Hípico (een racebaan), zongen ze “Prensa, burguesa, no nos interesa” (we geven niets om de burgerlijke pers).
Maar hoe zit het met de onafhankelijke pers? Radio BioBio, een onafhankelijk radiostation, meldde dat ten minste een van de encapuchados in de havenstad Valparaíso, (waar ook protesten zijn), was opgelopen naar een poort rond het congresgebouw en binnen was gelaten door de politie, wat leidde tot beschuldigingen (niet de eerste keer) dat geïnfiltreerde politie tot de encapuchados behoort, die erin zijn ingebed om geweld aan te zetten en de demonstranten er slecht uit te laten zien. Een YouTube-video (in het Spaans) laat senatoren en andere mensen die op het congres werken uitleggen wat ze zagen en eisten een verklaring, die niet aanstaande was.
Tijdens de protesten nam ik foto's van een line-up van de politie in oproeruitrusting die was opgezet om de mars op koers te houden en Avenida Matta over te steken. Een vrouw van middelbare leeftijd schreeuwde naar me. “No les saques fotos a los carabineros, sácales fotos a los delincuentes.” (Maak geen foto's van de politie, neem foto's van de delinquenten). Op dagen zoals vandaag heb ik het gevoel dat ik misschien niet gekwalificeerd ben om die oproep te doen.
