Expat Life
Een van de ergste aspecten van langdurig reizen als Amerikaan is dat je Thanksgiving misschien mist. Andere feestdagen zijn prima te missen: de vierde juli is de zeldzame kans om iets in het gezicht van de Britten te wrijven ("Dus ja … dit moet ongemakkelijk voor je zijn, hè?"), Kerstmis is overal geweldig, en als je ' ben nuchter genoeg om te weten in welk land je bent op St. Patty's Day, je doet het verkeerd.
Maar Thanksgiving moet thuis worden gevierd. Niet alleen in de VS: thuis. Dit is wat je doormaakt als je een Amerikaan bent in het buitenland:
Je merkt dat Thanksgiving eraan komt, dus je controleert de prijzen van vliegtickets online, maar het gebeurt niet
Dus begin je wanhopig rond te vragen of iemand een Thanksgiving-diner organiseert …
Je vindt eindelijk een mede-Amerikaan die aanbiedt om de kalkoen te koken
Omdat het geen Thanksgiving is zonder een menigte, nodig je al je niet-Amerikaanse vrienden uit
Maar ze lijken de vakantie niet te begrijpen
Hebben jullie niet …?
Je probeert uit te leggen dat Thanksgiving hier minder over gaat:
En meer hierover:
En veel hierover:
Je buitenlandse vrienden lijken ook niet te begrijpen hoeveel voedsel je op je bord stapelt
Uiteindelijk besef je dat het niet hetzelfde is en waggel je naar huis
Je belt je familie op Skype en zij vertellen je wat ze doen
En dan, misschien als ze zich echt dicky voelen, zullen ze je hun eten laten zien
En je bent als:
Uiteindelijk hang je op en ga je de hoek in en doe je dit zelf:
Happy Thanksgiving, waar je ook bent.
