Feature Foto: siddharta Foto: ivanx
Mexicanen worden gehyped voor de grootste nationale feestdag van het jaar.
Het is de vooravond van de Mexicaanse onafhankelijkheidsdag
Bijna precies 200 jaar geleden op 16 september 1810 gaf priester Miguel Hidalgo y Costilla de beroemde 'grito de dolores' of, zoals het gewoonlijk wordt aangeduid als 'el grito'. Priester Hidalgo verzamelde zijn gemeente in zijn kerk in Dolores, een kleine pueblo in Guanajuato, en ging door met het geven van de preek toegeschreven aan het aftrappen van de 10-jarige oorlog van Mexico voor onafhankelijkheid.
De preek culmineerde met kreten van 'Dood aan de onwettige regering! Lang leve de glorieuze pueblo Méxicano! 'Gevolgd door het nadrukkelijke luiden van de kerkklok.
Deze grito wordt elk jaar gerepliceerd op de avond van 15 september in de Zócalo van Mexico-Stad en in pleinen, steden en pueblos in het hele land. De president en andere publieke figuren initiëren het met drie of meer kreten van 'Viva México!' Gevolgd door een 'Viva!' Voor elke Mexicaanse staat en voor Mexicaanse revolutionaire figuren. Enorm vuurwerk wordt afgevuurd en de pueblo Méxicano wordt gek in de kleuren rood, wit en groen.
Ter ere van el grito geef ik je 'Mexico Lindo y Querido', gezongen door de Mexicaanse zanger en acteur Javier Solis (1933-1966).
Elke mariachi in Mexico kan dit voor je zingen. Ik hoorde het voor het laatst op een roadtrip in Ohio, toen Jorge de controle over de Ipod kreeg en het gebruikte om, luid en onbeschaamd, "México lindo y querrrrrido!" De open weg op te roepen.
Als je verder wilt volgen, vind je de onderstaande teksten:
Voz de la guitarra mía, al despertar la mañana
Quiere Cantar La Alegría
de mi tierra mexicana
Yo le canto a sus volcanes
een sus praderas y flores
que son como talismanes
del amor de mis amores
México Lindo y Querido
si muero lejos de ti
que digan que estoy dormido
y que me traigan aquí
Que digan que estoy dormido
y que me traigan aquí
México Lindo y Querido
si muero lejos de ti
Que me entierren en la sierra
al pie de los magueyales
y que me cubra esta tierra
que es cuna de hombres cabales
Voz de la guitarra mía, al despertar la mañana
Quiere Cantar La Alegría
de mi tierra mexicana
México Lindo y Querido
si muero lejos de ti
que digan que estoy dormido
y que me traigan aquí
