Verhaal
Foto door Sergei Melki
Megan Wood riskeert chemische brandwonden en catastrofe in ruil voor bindingstijd met een local in Paraguay.
"Het enige dat we nodig hebben, zijn koemelk, cactus, passievruchtbladeren en loog!" Roept Blanca, terwijl ze het recept leest dat ik haar heb gebracht en de leesbril van haar man Antonio op haar neus zet
Ik huiver en duw mijn stoel dichter bij het buitenvuur. De lucht ruikt naar rook en koeienmest.
"Denk je dat het vandaag misschien te koud is om zeep te maken?" Stel ik hopelijk voor.
Ik was enthousiast over het project totdat ik me realiseerde dat we met vreemde ingrediënten zouden werken en brandende loog zouden verbranden. Ik hoopte dat ze het helemaal zou vergeten en in plaats daarvan een reep Dove voor haar kon kopen.
"Vandaag is perfect", besluit ze. "We zullen een groot vuur bouwen en alles koken om warm te blijven."
Ze pakt haar Nokia-telefoon uit circa 1996 en schreeuwt in Guaraní '' Maria! Heb je tien pond koeienvet? Stuur het over! 'Klik. Er is geen manier dat ze meer dan één minuut telefoontijd per gesprek gaat betalen.
Auteur roert zeep, Foto door Megan Wood
Ik neem mezelf neer bij het feit dat ik vandaag misschien een chemische verbranding kan krijgen en mezelf een mini-peptalk kan geven, waarbij ik me herinner hoeveel geld Blanca zal verdienen om de zeep aan haar buren te verkopen.
Maria's tienjarige zoon verschijnt met een emmer. Met een nerveuze blik op zijn gezicht overhandigt hij de inhoud alsof ik kinderen levend mag koken.
Ik giet het dikke, witte vet in Blanca's borrelende pot. Terwijl ik de gemengde cactus en groene bladeren roer en roer met een lange stok, realiseer ik me Blanca en ik lijk op een paar heksen. Ik, met mijn verwarde haren en vreemde, blanke huid, en Blanca met haar herkauwingen in Guaraní die klinken als een magische bezwering.
Ze maakt een lijst van wat ze gaat wassen zodra de zeep hard wordt. 'Stoelen, was, varkens, ' begint ze en aarzelt dan.
"We zullen de varkens wassen, en als ze niet worden verbrand, weet ik dat het veilig is om mezelf hier te wassen." Ze gebaart naar haar kruis, lachend.
"Of ik zal Antonio er eerst mee wassen!" Kakelt ze en voegt mijn gemengde vegetatie toe aan het hete koevet.
"Voeg nu de loog toe, " instrueert ze.
Ik kijk haar verward aan. Als het niet exact wordt gemeten en op het juiste moment wordt toegevoegd, kan de loog op zijn minst de zeep verpesten en in het slechtste geval mij, haar en de katten en kleinkinderen die opgewonden door onze testkeuken rennen verbranden.
Zeepbak van de auteur, foto door Megan Wood
Ik heb misschien meer formeel onderwijs genoten dan iemand in de 500-house gemeenschap van Tavapy Dos, maar het was de algemene consensus om de Americana niet te vertrouwen met iets belangrijks zoals het bouwen van een vuur of het hanteren van een schoffel.
"Oké, " grijp ik naar de loog.
Terwijl ik meet, negeert Blanca me en concentreert ze zich op de dichte massa reuzel en gekookte cactus voor haar. Ik huiver als ik het gevaarlijke ingrediënt erin gooi, maar Blanca blijft kalm roeren.
"Na de soap sets geef ik je de grootste reep, " besluit Blanca. "Tenzij het mijn geslachtsdelen verbrandt."