Bars + nachtleven
Ik wil niet dat je een andere verloren en verwarde buitenlander bent als je naar Spanje komt, dus laat me het hier en nu uitleggen: Spanjaarden vragen meestal niet om een 'cerveza'. Ze geven aan welke maat of welk type ze bestellen. Dit zijn de meest voorkomende opties:
Una botella de cerveza
Foto: danielico
Een standaard glazen fles bier, meestal 12 gram maar soms kleiner.
Una caña
Foto: Ana
Over het algemeen is de kleinste maat tapbier die een bar verkoopt. Meestal een klein glas of wijnglas met iets minder dan een halve liter bier.
Un doble
Foto:
Iñaki Pérez
Technisch gezien het dubbele van de grootte van caña, maar dit is niet altijd het geval. Vaak komt een doble in hetzelfde glas als een copa.
Una copa
Foto: Begoña V.
Een glas of "kopje" bier van de tap, groter dan een caña, maar kan kleiner zijn dan een tubo of even groot als een jarra. Dit is een van de meer dubbelzinnige maten die je kunt bestellen, maar ik gebruik het veel omdat het van de tong rolt: “¡Una copa, por fa!”
Una jarra
Foto: Gemma Amor
Meestal een beker of 'pot' bier van de tap, vaak pintgrootte of de grootste portie bier die wordt verkocht (naast een kruik, die een jarra kan worden genoemd). Al in de war?
Una pinta
Foto: Michael Fajardo
Een standaard pint bier van de tap. Waarschijnlijk het beste om te bestellen als je echt zeker wilt weten wat je gaat krijgen, hoewel ik je geen garanties geef!
Un tubo
Foto: Landahlauts
Een lang, dun glas ongeveer 10 gram in volume. Je hoort niet zo vaak over dit formaat, maar je ziet het af en toe op menu's.
* * *
Als gevolg van de gecompliceerde en multiculturele geschiedenis van Spanje zijn gewichten en maatregelen op een interessante en inconsistente manier geëvolueerd, wat heeft geleid tot interessante en inconsistente terminologie. Afgezien van de pint zijn deze biervoorwaarden geen normen. Je weet nooit precies welke maat je krijgt zonder rond de bar te kijken of er gewoon een te bestellen. Je zou deze metingen niet willen gebruiken voor het koken van paella voor je vrienden op een ontspannen Spaanse zondag, omdat je misschien een heel grove, doorweekte rijst krijgt.
Hoewel al deze terminologie overbodig en vervelend lijkt, zijn er een aantal geweldige dingen in de Spaanse drinkcultuur die snel je problemen goedmaken bij het bestellen van een drankje. Ten eerste zijn veel bars open tot in de vroege uurtjes van de ochtend. In de grotere steden in Spanje zijn mensen steevast de hele nacht wakker, vooral in het weekend.
Wanneer het weekend begint, kunt u er ook zeker van zijn dat de drankjes zullen stromen. Het lijkt erop dat alle inwoners van Madrid op pad zijn, ontspannen apertivos drinken, zich voorbereiden als voorbereiding op de voetbalwedstrijden van het weekend, langzaam door eindeloze tapas eten en de hele tijd drinken en drinken. Bovendien is bier in Spanje vrij goedkoop, vooral als je de prijs van een brouwsel vergelijkt met wat je betaalt in andere populaire West-Europese hubs. Madrid is niet zoals Londen, waar de budgetreiziger de hele dag moet vermijden om alleen een paar pinten in een pub te kunnen betalen.
Tot vorig jaar, toen het in Madrid werd verboden, was de populaire manier om te drinken de botellón, een parade van mensen die drinken en feesten op straat. Hoewel deze populaire, geliefde straatfeesttraditie niet volledig is gestopt door de nieuwe wet, zijn de interne bierprijzen gedaald sinds de wet van kracht werd, om onstuimige feestgangers aan te moedigen om in bars te drinken en niet op straat.
