Reizen
Feature Foto: sara ~ 's Foto: marmouzet
Van Spaans tot Swahili, 's werelds gemakkelijkste en moeilijkste talen.
Volgens een overzicht van de 14 meest populaire taalcursussen in de VS, groepeert het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken talen in drie categorieën:
Categorie 1: De Latijnse en Germaanse talen, de eerste die ongeveer 600 uren studie vereisen, de laatste 750. Grammatica en structuren zijn vergelijkbaar met Engels.
Categorie 2: Slavische, Turkse, Indo-Europese talen zoals Perzisch en een handjevol anderen, waaronder Hebreeuws en enkele Afrikaanse talen. Ongeveer 1.100 uur cursussen.
Categorie 3: Arabisch, Japans, Koreaans en de Chinese talen. 2.200 uren cursussen.
De moeilijkheid van een taal hier wordt vastgesteld aan de hand van verschillende factoren: taalcomplexiteit en gelijkenis met Engels, toegankelijkheid (wat betekent dat je naar een klein stadje in het midden van Tanzania moet gaan om het te oefenen, of kun je iemand vinden op de volgende blokkeren om een gesprek met u te voeren?) en culturele factoren (bijvoorbeeld in het Japans en Koreaans eervolle taal kunnen verwarrend en vreemd zijn voor leerlingen uit culturen die geen afzonderlijke termen hebben om sociale, economische en / of culturele hiërarchieën te onderscheiden).
el monstrito
Ik leerde Spaans met slechts drie weken formeel studeren; de rest van de tijd was ik het allemaal aan het samenstellen op de weg, in bussen met Argentijnen, in appartementen met Colombiaanse huisgenoten, bergwandelingen met Ecuadoraanse vrienden. Ik sprak al Frans en de grammatica tussen de twee talen was zo vergelijkbaar dat het Spaans vanzelf leek te komen. Ik schreef het zo snel leren van Spaans toe dat ik al bekend was met het leren van een taal - zeker, als je er eenmaal een leert, heb je de vaardigheden, toch?
Ha! Probeer Chinees onderweg op te halen. Het is vrijwel onmogelijk. Een jaar in China en het was nog een klein wonder toen een serveerster mijn bestelling voor koud bier begreep. Toegegeven, ik had nog veel meer kunnen studeren, maar de enorme leercurve voor tonale talen kan ontmoedigend zijn, en voor zover ik studeerde en oefende, studeerde en oefende, leek ik nog steeds dom te staren naar de top van een verre piek. Ik vond Japans veel, veel gemakkelijker, met tekens die overeenkomen met de uitspraak en veel woorden aangepast uit het Frans, Spaans en Engels.
En jij, Matadorians? Welke talen heb je gestudeerd en welke vind je het moeilijkst, gemakkelijkst, het meest lonend? Deel hieronder uw mening en tips.
