1. De zin: 'Way-ell, maak je geen zorgen om haar. Haar moeder heeft haar niet geleerd hoe ze het moet doen, 'klinkt nog steeds in je hoofd als iemand onbeleefd is, geen bedankbriefje schrijft of je gevoelens kwetst.
2. Je kent de echte betekenis van zinnen als "zegen haar hart" of "ze is zo … interessant."
3. Hoeveel opleiding je ook hebt gevolgd, je zegt nog steeds: "Dat zou ik kunnen doen."
4. Als je je moeder zegt dat je wilt dat er iets gezonds te eten is op het Thanksgiving-menu, wijst ze op de ambrosia en zegt: Wel, er is fruit! Haal daar wat van. '
5. Wanneer jij en je zus onbenullige humor grappig vinden, en je moeder zegt: "Met zo'n mond weet je dat je niet uitgenodigd wordt voor de Koloniale Dames." En je denkt: "Godzijdank!"
6. Als je al geruime tijd volwassen bent, en je moeder herinnert je er nog steeds aan om niet meteen haar vrienden bij hun voornaam te noemen, maar in plaats daarvan mevrouw Brenda of mevrouw Marilyn te zeggen. En u zegt nog steeds: "Ja, mevrouw."
7. Als je de deur uitloopt om een paar dingen in de supermarkt te kopen in een korte broek, een t-shirt en zonder make-up, en je moeder zegt: "Je gaat niet zo naar buiten, zijn u?"
8. Wanneer je je moeder vertelt dat je redelijk goed bent met aanwijzingen en je graag zou willen helpen (als ze rijdt en verdwaald is), en ze zegt: Je weet zeker dat het goed is dat je me dat vertelt, maar vergeet niet dat we waarschijnlijk niet moeten zeggen dat we ergens goed in zijn. Het is net als opscheppen. 'Het is geen wonder dat je nog steeds moeite hebt om een cv te schrijven.
9. Je bent amper klaar met het afscheuren van het papier van je kerstcadeaus (of huwelijksgeschenken, verjaardagscadeautjes) en je moeder zegt: 'Oké, dat was leuk. Nu, hier is je lijst en wat postzegels. Wanneer ga je je bedankkaarten schrijven? '
10. Wanneer je een nieuw kapsel krijgt en je moeder het niet leuk vindt, kijkt ze je rustig aan, maakt alleen een gezicht dat jij en je broers en zussen herkennen, en zegt lief: 'Huh. Kijk naar jezelf. Heb je een nieuw kapsel gekregen? 'En het is geen vraag.