1. Dat zijn inderdaad sokken onder hun slippers.
2. Dat flitsende licht op hun huur Kia? Dat wordt een "richtingaanwijzer" genoemd.
3. Ze gaan de snelheidslimiet, of enige schijn daarvan.
4. Ze zien de cactussen en nemen soms zelfs foto's voor zich.
5. Ze spreken het verkeerd uit - wat het ook is. Straat, eten, bibliotheek … Mexicaans Spaans heeft geen twang.
6. Hun margarita is bevroren. En blauw.
7. Ze plannen hun halve mijl begeleide natuurwandeling op de South Rim.
8. Ze dragen een sombrero. En chaps. En gele struisvogel cowboylaarzen. En blauwe blokkers. Allemaal tegelijkertijd.
9. Ze klagen over de hitte en / of het 'bruine' landschap.
10. Ze staren vol ontzag naar de Melkweg, de zonsondergang en de wolken.
11. Ze begrijpen geen heiligdommen langs de weg of op Azteken geïnspireerde muurschilderingen.
12. Tankstation wolf T-shirt? Cadeau.
13. Ze laten een kleine hond uit die geen Chihuahua is.
14. Ze brengen de uren na de lunch door in de baño.
