1. De Fransen zeggen niet dat "een vrouw rondborstig is" … ze zeggen dat "er een menigte op het balkon is" (Il ya du monde au balcon).
2. De Spanjaarden "hebben geen seks" … ze "maken de churro nat" (Mojar el churro).
3. Chileense mannen masturberen niet … ze "trekken hun lef" (Jalar la tripa).
4. Voor een Portugees ben je niet "sexy" … je bent "zo goed als maïs" (Boa como o milho).
5. Litouwers hebben geen "vuile geest" … ze hebben zeer, zeer "gekrulde gedachten" (Garbanotos mintys).
6. Ochtendseks is in Slovenië uit de kaarten … "hanenontbijt" heeft de voorkeur (Petelinji zajtrk).
7. In Quebec genieten mannen niet van zichzelf… ze “halen het vet van de salami” (Dégraisser le salami).
8. Een Nederlander zal je niet uitnodigen voor een nacht van romantiek … ze zullen je uitnodigen om “beschuit te eten” (Een beschuitje met iemand eten).
9. Een Braziliaanse man heeft geen "seks", hij "doopt het koekje" (Molhar o biscoito) of "hij verdrinkt de gans" (Afogar o ganso).
10. Peruanen hebben geen one-night stand … ze hebben een "hit and run" (Lo de ellos fue choque y fuga).
11. Franse mannen "masturberen" niet … ze "kietelen hun prei" (Se chatouiller le poireau).
12. Een Indonesiër wordt geen "playboy" of "womanizer" genoemd … hij is een "landkrokodil" (Buaya darat).
13. Een Colombiaan 'sluit' niet met iemand … ze 'eten ze' (Ella se lo comió).
14. Een Mexicaan heeft geen 'geslachtsgemeenschap in de ochtend' … ze gooien 'de ochtend een' (Se avienta el mañanero).
15. Chileense mannen hebben geen erectiestoornissen … ze hebben 'een parapluhandvat' (Cacho paraguas).
16. In Quebec hebben jongens geen enorme seksuele drift … ze hebben "lood in hun potloden" (y'a de la mine dans le crayon).
17. De Fransen zullen niet zeggen dat je "intens seksueel verlangen" hebt … ze zeggen dat "je kont in brand staat" (Avoir le feu au cul).
18. Chilenen ervaren geen sekse droogte … ze zijn "met de verzamelde loterij" (Andar con el kino acumulado).
