1. Het is het niet waard om hierover een discussie te beginnen, mijn vriend, je weet dat je altijd gelijk hebt!
2. Ik heb geen advies om je te geven. Ik sla over.
3. Het spijt me zo dat ik vanavond niet naar het feest kan gaan, maar ik moet morgen vroeg opstaan.
4. Inflatie? Wat is dat?
5. Ik heb voor Menem gestemd.
6. Oh, en ik heb ook op de De La Rúa gestemd!
7. Ik kijk graag naar "Bailando por un sueño."
8. Neem alstublieft formeel contact met mij op. "Che" is niet mijn naam, noch is "Boludo."
9. Wie is Mafalda?
10. Naar een therapeut gaan? Wees alstublieft voorzichtig; alleen echt gekke mensen doen dat, man.
11. Ik ben een fan van Boca, maar we kunnen samen naar River gaan. Ik zal zo blij voor je zijn als je team een doelpunt scoort!
12. Het is niet eerlijk dat onze politici zo weinig geld verdienen …
13. Het is 02:00 uur, loco, het is te laat om uit te gaan!
14. Breng uw neef niet naar El Asado, er is niet genoeg voedsel voor nog een persoon, misschien de volgende keer!
15. Ik heb net weer een truco-wedstrijd verloren, maar dat is OK, het is leuk wat belangrijk is!
16. Het spijt me zo dat je me om 9 uur zei en ik kwam hier om 12 uur … Ik heb geen excuses, ik beloof dat het niet meer zal gebeuren.
17. Ik ben niet in de stemming om over politiek te praten, laten we in plaats daarvan over het weer praten.
18. Ik vertrouw op mijn eigen valuta. Ik heb geen dollars, euro's of goud nodig.
19. Vegetarisme is de norm in mijn land.
20. Moeten we altijd het eten van grote hoeveelheden voedsel vieren?
21. Het spijt me zo dat ik naar je huis ben gekomen zonder het je van tevoren te vertellen.
22. Mate? Nee, bedankt, ik maak me zorgen om je ziektekiemen.
23. Hé, ik ben gekomen om je die boeken terug te brengen die ik twee jaar geleden heb geleend.
24. Nee, dank u, als ik nog een biertje neem, val ik in slaap.
25. Panqueques de dulce de leche? Misschien heb ik de volgende keer genoeg gegeten voor vandaag.
26. Het is zo lang geleden dat ik mijn vrienden bij hun echte naam heb genoemd … Ik stop nu meteen met 'Reina', 'Gordo' of 'Negra'.
27. Vrienden maken geen deel uit van het gezin, dus houd op onze vriendschap zo serieus te nemen!
28. Ik weet niet hoe mensen zoveel tijd kunnen besteden aan praten …
29. Denk je niet dat we te hard praten?
30. Ik woon om te werken.
31. dutjes zijn een totale verspilling van tijd.
32. Ik vind het geweldig als je mijn accent bespot. Ik wil "yo quiero que llueva" nog een paar keer herhalen voor uw vermaak.
33. En nee, mijn accent is niet sexy.
