1. Je denkt dat het wijnpad in de supermarkt ontmoedigend is
Er zijn zoveel flessen om uit te kiezen! Het gangpad moet minimaal 1, 5 km lang zijn. Eerst zijn er de roodtinten, die zo subtiel overgaan in de rosé en uiteindelijk bleken in het wit. Er zijn zoete wijnen, droge wijnen en bubbels. Sommige worden in de wijngaard zelf gebotteld, andere niet. Er zijn nu zelfs Zuid-Amerikaanse wijnen … alsof het al niet hard genoeg was.
Tijdens etentjes doe je alsof je weet wat mensen bedoelen als ze zeggen dat een Beaujolais naar bananen smaakt, maar de waarheid is je enige criterium om een goede wijn van een slechte wijn te onderscheiden, is de prijs. Je hebt het nu teruggebracht: iets meer dan 4 euro per fles en je zult geen azijn meenemen naar vanavond.
2. Je bent nog steeds geschokt door blote borsten op het strand
Je hebt nooit de tegenstrijdige spanning begrepen tussen het katholicisme en het menselijk lichaam in Romaanse landen. Als je, net als ik, uit een protestants land met calvinistische neigingen komt, moet je voor het eerst op een Frans strand je dubbel hebben laten doen.
3. Je denkt dat blauwe kaas stinkt
Alleen al de gedachte om die groenachtige stukjes schimmel in je mond te stoppen, doet je kokhalzen. Hoe iemand zo'n bedorven kaas zou kunnen eten - vooral in combinatie met bittere andijvie - gaat je te boven.
4. Je kunt je telefoonnummer niet goed zeggen
Hadden de Fransen besloten hun telefoonnummers één cijfer per keer te zeggen. In plaats daarvan groeperen ze cijfers in paren en krijg je er elke keer weer iets van. Wanneer je je mobiele nummer aan iemand moet geven, sta je daar met een blanco uitdrukking op je gezicht terwijl je je wanhopig probeert te herinneren hoe je 97 moet zeggen. Quatre-vingt-dix-sept? Ernstig? “Vier jaren twintig en zeventien?” Waarom hebben ze in vredesnaam de cijfers tussen soixante-neuf (69) en cent (100) zo verdomd moeilijk gemaakt?
5. U bezit de soundtrack van Amélie
Het is zeldzaam om te kunnen reizen zonder vooropgezette ideeën over uw bestemming. Het is bijna onmogelijk om de hype en stereotypen over Parijs te vermijden. We hebben allemaal de foto's gezien, we hebben allemaal de liedjes gehoord. Trouwens, alsof dat niet genoeg was, besloot je om voor je reis naar de meest romantische stad ter wereld een filmmarathon van de Franse klassiekers te doen: Parijs Je T'aime, Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain, À Bout de Souffle …
Terwijl alle Parijzenaren om je heen kreunen, zich in de zweterige metro persen of hondendrollen op de stoepen vermijden, luister je naar je favoriete soundtrack, totaal niet bewust van de dagelijkse sleur, een glazige blik van nostalgie op je gezicht.
6. Je vergeet steeds dat er vier spitsuren per dag zijn
Iedereen kent de ochtend- en avondspits, maar in Frankrijk heb je ook te maken met het middag- en 14:00 uurverkeer. Het is allemaal te danken aan de beroemde Franse pause-déjeuner. De lunchpauze in Frankrijk duurt net lang genoeg voor de meeste mensen om naar huis te gaan en een goede maaltijd te eten, in plaats van gewoon een broodje te pakken bij de dichtstbijzijnde bakkerij. Onnodig te zeggen dat je daarmee slechts een paar mogelijkheden hebt om het verkeer te verslaan, en je valt er elke keer voorop.
7. Je ethiek voorkomt dat je foie gras eet
Voedsel door de slokdarm van een gans duwen om zijn lever vettig te laten klinken alsof hij een gevangene in hongerstaking dwingt. Het is gewoon fout! Elke kerst rollen mensen met hun ogen als je weigert zelfs de met foie gras bedekte blini's aan te raken die rond de eettafel worden doorgegeven.
8. Je gelooft nog steeds dat Parijzenaars geen accent hebben
Op school werd je verteld dat echt Frans uit Parijs komt. Toen je leraren je uitspraak corrigeerden, was het met een Parijse accent, een neutraal accent.
Een zeker teken van geavanceerde Frenchness is het vermogen om niet alleen de sterke twang van Zuid-Franse accenten te herkennen, maar ook om te horen dat Parijzenaars niet alleen 'ouais' zeggen, ze zeggen 'oué-euh'. Luister naar de Franse zanger Renaud en je zult zien waar ik het over heb.
9. Je gelooft nog steeds dat je op een dag Frans zult zijn
Dus misschien kun je het Franse staatsburgerschap in handen krijgen, maar tenzij je in Frankrijk bent geboren, zul je nooit echt Frans zijn. Op de een of andere manier geef je jezelf weg.
Foto: Liana Skewes
