Familie relaties
Lieve mam,
Ik wil met je reizen - alleen jij. Ik wil een nieuwe plek verkennen naast de vrouw die me heeft grootgebracht, die mijn luiers heeft veranderd, die mijn tienerangst en mijn rebelse universiteitsjaren heeft kunnen verdragen. Ik wil mijn favoriete steden zien met de dame die me essentiële levenslessen heeft geleerd, zoals beide kanten op kijken voordat je de straat oversteekt, en hoe je een lijmpistool gebruikt, dat het niet de moeite waard is om met elke man die je ontmoet te slapen en dat het belangrijkste ding in de wereld is om anderen te helpen.
Ik wil dat je stopt met me op het vliegveld af te zetten voor een reis die ik ga maken en mijn stoelgenoot wordt.
Ik heb altijd de vakanties op prijs gesteld die je voor ons gezin had gepland: voorjaarsvakantie in Philadelphia, waar we het taxidermied paard van Robert E. Lee zagen in het Civil War Museum, en de zomer in Williamsburg, Virginia, waar je me zag dansen met een gekostumeerde historicus.. Tijd doorbrengen aan de Jersey Shore, sneeuwkegels eten en me helpen zandkastelen te bouwen - elke tijd die je met je doorbrengt op een nieuwe plek was altijd opwindend en verhelderend.
En ondanks wat de andere broers en zussen zouden kunnen zeggen, was die zomer toen we een hut huurden in New Hampshire een van de coolste reizen die ik ooit heb gemaakt. Ik hield van zwemmen in de duistere wateren waar On Golden Pond werd gefilmd. Ik herinner me dat ik een champignonpizza met je heb gedeeld in een restaurant in New England, en herinner me hoe we allebei dachten dat het niet te armoedig was voor de niet-New Yorkse Italiaanse keuken. Je zou me 's middags The Great Gatsby op de veranda zien lezen. Ik vraag me af of je trots op me voelde. Ik vraag me af of je wist wat die ongemakkelijke zevende klasser zou worden.
Toen ik naar de universiteit ging, herinner ik me wat je tegen me zei. "Ik wou dat je zou overwegen iets met je schrijven te doen." Het was altijd een hobby van mij, zeker, maar een realiteit? Echt niet. Te hard. Ik herinner me wat ik tegen je zei: "Ja, ja, dus ik kan arm zijn en een alcoholist worden en de rest van mijn leven bij jou thuis wonen?"
Wanneer we Skype, komt de zon op door jou en gaat door mij onder.
De meeste dingen gebeurden: ik studeerde af. Ik werd arm. Ik ben terug naar huis verhuisd. Ik dronk zwaar. Maar ik begon ook weer te schrijven. Sindsdien ben ik verhuisd en nu noem ik mezelf een schrijver. Grappig, hoe je echt altijd weet wat het beste is voor mij?
Mam, ik wil met je reizen. Laten we gewoon gaan - we kunnen overal ter wereld gaan, alleen ik en jij. Jij kunt de plaats kiezen, en ik doe de rest. Ik heb mijn juiste, intelligente analytische planningsgenen van je gekregen. En de soberheid. Ik vind de schoonste, meest unieke budgethotels in Europa en de goedkoopste, meest milieuvriendelijke cruisevaart naar Antarctica.
Ik heb ook je gevoel voor avontuur geërfd. Denk niet dat ik al die verhalen vergeten ben die je me vertelde over gekke roadtrips die jij en je vrienden door de VS maakten, of die Caribische resorts die je vroeger vaak bezocht tijdens je studententijd. En ik vind het nog steeds ongelooflijk romantisch dat je huwelijksreis doorgebracht was met flamenco dansen in Spanje en kamelen rijden in Marokko, niet op een cliché, pasgetrouwde hotspot of erger - Niagara Falls.
Maar hier is het, mam. Ik weet dat je bang bent. Ik weet dat je bang bent om een plek te ervaren die verder gaat dan je al weet. Die plaats waar ik het over heb, mam, is Florida. Florida is prima, zeker. Maar het is niet Rome. Het is geen Tokio. Het is niet eens Santa Fe. Florida is Florida en je bent er achttien keer geweest in de afgelopen vijf jaar. Denk je niet dat het tijd is om iets nieuws te proberen?
Of misschien ben je bang omdat je weet hoeveel je het leuk vindt om de wereld rond te reizen, en je wilt het meer doen. Het kan zo'n droom lijken als er een huis is om voor te zorgen en doodlopende banen om door te zetten voordat het pensioen ingaat. Ik weet dat het niet bekend voor je is, maar ik weet ook dat het goed met je gaat.
Ik ben het beu om naar plaatsen met wishy-washy vrienden te reizen. Ik wil reizen met een sterke vrouw die kan zien hoe goed ik in staat ben om Frans te leren spreken, of op een gletsjer te wandelen, of iets te eten dat zo walgelijk ruikt als een durian. Ik wil dat je ziet hoeveel ik gedijt in het buitenland - ik ben een ander persoon, mam. En ik weet dat jij ook anders zou zijn. Ik wil naar huis komen met grappen over rare oude Griekse kerels die je raken, en weet dat iemand een soortgelijke uitbarsting van emotie heeft gedeeld tijdens het snorkelen van het Great Barrier Reef in Australië.
Wat zeg je ervan, mam? Ga je met me mee op mijn volgende reis? Gooi je voorzichtigheid en verantwoordelijkheid naar de wind en laat je jezelf gewoon gaan? Laat je me zien hoeveel plezier ik ga hebben om de wereld te verkennen als ik zo oud ben als jij?
Denk er over na. We hebben nog veel tijd. Maar onthoud dit altijd: je kijkt naar Dancing with the Stars met flitsende Hollywood-hosts; Ik kijk naar Costa Ricaanse soapseries en probeer de Spanglish uit te kiezen. Je nipt aan wijn uit de Pindar-wijngaarden van Long Island; Ik schiet mysterieuze bruine vloeistof terug die me door een Cambodjaan is overhandigd. Wanneer we Skype, komt de zon op door jou en gaat door mij onder. Maar ondanks onze verschillende locaties en omliggende culturen, zal de plek waar ik ben nooit de hoeveelheid liefde en bewondering beïnvloeden die ik elke dag voor je voel.
Gelukkige Moederdag, Katka
