Kaarten + infographics
Ooit al indruk willen maken op je vrienden tijdens de Olympische Spelen? Kennis van de woorden tegen buitenlandse volksliederen zou voldoende moeten zijn. Geplaatst door Reddit-gebruiker AJgloe, deze kaart is een goed begin om ze allemaal te leren; het geeft de eerste regel van het volkslied van elk Europees land, vertaald in het Engels.
Foto: Reddit
Een volkslied vertelt je misschien niet alles wat er te weten valt over een land, maar het is absoluut een geweldige manier om te leren hoe dat land zichzelf ziet. Hymnes zijn vaak voertuigen voor nationale trots, maar ze kunnen ook veel onthullen over de geschiedenis van een land.
Sommige zijn relatief eenvoudig en zullen niet als een verrassing komen, zoals de "God red onze genadige koningin!" Van Groot-Brittannië of de "Eenheid en gerechtigheid en vrijheid van Duitsland voor het Duitse vaderland!". Anderen zijn zwaarder met hints van historische worstelingen. "Noch de glorie van Oekraïne noch de vrijheid is nog gestorven, " luidt het Oekraïense volkslied, dat in 2003 werd aangenomen na zijn onafhankelijkheid van de Sovjetunie. Evenzo is het Roemeense volkslied ("Wakker worden, Roemeens, uit de slaap des doods") historisch gezongen na alle grote conflicten en officieel het volkslied van het communistische tijdperk vervangen na de revolutie van 1989.
Probeer de tekst door iemand anders te laten voorlezen, terwijl je raadt tot welk land ze behoren. Het is waarschijnlijk moeilijker dan je denkt - vooral met Spanje, een van de weinige volksliederen ter wereld zonder songtekst!
