Zelfs voor buitenlanders zoals ik, die lange tijd op de Britse eilanden hebben gewoond, is het erg moeilijk om het ene accent van het andere te onderscheiden. Hoewel het VK vrij klein is, lijkt het meer variatie in dialect te hebben dan de hele gigantische Verenigde Staten. Ik had vaak moeite om te zien of een accent Noordelijk of Schots, Iers of Schots, Cockney of Westers was.
Als Amerikaan kan ik de accenten niet eens goed repliceren, dus als ik later zou proberen om hulp te vragen bij het onderscheiden van een accent van een Britse vriend, zou ik het beste kunnen hopen dat ik als Stewie Griffin klink, en er gaat niets boven het accent dat ik had gehoord.
Gelukkig heeft dialectcoach Andrew Jack het geluid en de cadans van de vele Britse accenten die je kunt bedenken en kun je ze allemaal snel beschrijven.
