Het lijkt erop dat eindelijk de prominentie van kattenvideo's op internet wordt geëvenaard door een ander internetfenomeen: Russische dashcams. Dashcams zijn camera's die op het dashboard van een auto worden geplaatst en zijn erg populair in Rusland als verzekering en anti-corruptiemaatregelen. Hun bedoeling is om hun chauffeurs te beschermen tegen bijvoorbeeld psychopaten op de weg of politieagenten die omkoping vragen, of tegen verzekeringsmaatschappijen die niet willen betalen in geval van een crash.
Een onbedoeld neveneffect is de creatie van een volledig subgenre van video's van bizarre dingen die op de dashcam zijn gevangen - zoals de recente meteoor van Chelyabinsk, of de tijd dat een man zijn mobiele telefoon kreeg nadat hij een ongeluk had veroorzaakt (wees gewaarschuwd: als je besluit dashcamvids van Google te zoeken, zijn veel van hen in wezen gruwelijke snuff-video's). De Russen hebben zelfs hun eigen lingo gemaakt op basis van de video's. Mijn persoonlijke favoriet is de eervolle "Anus van beton", die verwijst naar iemand die waanzinnig kalm blijft onder druk.
Neem deze video van een man die zijn auto crasht in een rivier. Zijn gesprek met de passagier is als volgt vertaald:
"Oh, we drijven!"
"Waar gaan we heen?"
"Ik weet het niet, misschien naar de kust."
"Stuur niet aan het stuur, het is nutteloos."
Gefeliciteerd meneer. Je hebt een anus van beton.
