Reizen
Zoals met alle talen, kan het leren van Frans een hobbelige weg zijn. Hier zijn 10 fouten die u moet vermijden.
J'ai eu une petite mort
Wat je denkt dat het betekent: ik was doodsbang.
Wat het eigenlijk betekent: ik heb net een orgasme gehad.
Wat te zeggen in plaats daarvan: J'ai eu une peur bleue.
Je suis excité
Wat je denkt dat het betekent: ik ben opgewonden.
Wat het eigenlijk betekent: ik ben seksueel opgewonden.
Wat te zeggen in plaats daarvan: J'ai hâte.
Je suis plein (e)
Wat je denkt dat het betekent: ik ben zo vol.
Wat het eigenlijk betekent: ik ben dronken.
Wat te zeggen in plaats daarvan: J'ai assez mangé of Je n'ai plus faim.
Je suis chaude
Wat je denkt dat het betekent: ik ben hot.
Wat het eigenlijk betekent: ik ben geil.
Wat te zeggen in plaats daarvan: J'ai chaud.
J'ai envie de toi
Wat je denkt dat het betekent: ik benijd je.
Wat het eigenlijk betekent: ik wil met je naar bed.
Wat te zeggen in plaats daarvan: Je t'envie.
Elle est bonne
Wat je denkt dat het betekent: ze is goed.
Wat het eigenlijk betekent: ze heeft een sexy lichaam.
Wat u in plaats daarvan zou moeten zeggen: Elle est douée.
Passe-moi les préservatifs:
Wat je denkt dat het betekent: geef de jam door.
Wat het eigenlijk betekent: geef de condooms door.
Wat u in plaats daarvan zou moeten zeggen: Passe-moi la confiture.
Je t'introduis:
Wat je denkt dat het betekent: ik stel je voor aan …
Wat het eigenlijk betekent: ik voer / voeg je in.
Wat u in plaats daarvan zou moeten zeggen: Je te présente…
J'ai bien joui:
Wat je denkt dat het betekent: ik heb er echt van genoten.
Wat het eigenlijk betekent: ik had een orgasme.
Wat je in plaats daarvan zou moeten zeggen: Je me suis bien amusé.
Je suis une cochonne:
Wat je denkt dat het betekent: ik ben een puinhoop.
Wat het eigenlijk betekent: ik hou van seks.
Wat je in plaats daarvan zou moeten zeggen: Je suis en vrac.
