Expat Life
1. Je hebt geen krediet meer tijdens je telefoontje over leven of dood
En elke kiosko binnen een straal van 10 kilometer van Microcentro is ofwel a) niet uitgerust om minuten aan uw mobiele telefoon toe te voegen of b) kan dit meestal doen, maar de machine is onverklaarbaar defect.
2. Elke geldautomaat heeft geen contant geld meer
U bent vers van rekeningen en geen enkele vestiging neemt uw kaart. Je rent naar vier cajeros in de buurt, maar ze hebben allemaal geen contant geld meer om uit te geven. Je begint het persoonlijk te nemen wanneer de vijfde bij Banco de la Nacion je in zijn hooghartige, virtuele taal laat weten dat het zo jammer is, maar op dit moment gewoon geen geld lijkt te hebben. Saucy Minx.
3. De motregen die je tegen jezelf zei die je op weg naar huis zou verslaan, explodeert in een volledige bijbelse zondvloed
Je zweert dat je duiven twee aan twee op een rij ziet staan terwijl je naar huis zwemt.
4. De ochtend na de tropische storm (zie hierboven), stapt u op die ene losse tegel op Santa Fe die projectiel een schokkende hoeveelheid modderig water op de onderste helft van uw been braakt
Wie denkt er trouwens om trottoirs te betegelen? Nu moet je helemaal terug naar huis gaan en de hele dag naar rioolwater ruiken of ruiken.
5. In een poging om native te worden, heb je je eerste paar platformschoenen met revival uit de jaren '70 gekocht om de hiel zonder pardon van je eerste avondje uit te laten vallen
Een goed voorbeeld van Argentijnse kwaliteit, baby. Je hobbelhuis ziet eruit als een vooruitstrevende Stairmaster-routine.
6. Het is een miljard graden in januari en de stroom valt uit
Walgend gooi je de kleine ventilator die je liefdevol aan je borst hebt geklemd door de kamer van je Palermo Soho-studio. En dan huil je als je je de absurde hoeveelheid geld herinnert die huishoudelijke artikelen hier kosten. Geen fans meer voor je binnenkort.
7. Je hebt anderhalf uur gewacht op je colectivo en hebt kennis gemaakt met je toekomstige medepassagiers, terwijl drie van de 152 bussen één voor één doorschieten en al je verontwaardigde, flaile arm-protesten negeerden
Terug naar het bespreken van de aambeien van Nestor voor de komende 45 minuten.
8. Turnos: de hele dag, elke dag
Van het betalen van je Movistar-factuur tot het nemen van voorgeschreven medicijnen tot het bestellen van een plak asado sin hueso, je wordt geïnstrueerd om een nummer te trekken en een kleine eeuwigheid te wachten totdat dat nummer wordt gebeld, voordat je onveranderlijk wordt verteld dat je in de verkeerde sectie staat en opnieuw moeten beginnen.
9. Er is een tampon tekort
In een poging de tampon-industrie van Argentinië tot leven te brengen, verbiedt de overheid alle buitenlandse import. Alleen is er geen Argentijnse tamponindustrie. Jij en je vagina spelen de hoofdrol in je eigen productie van Not Without my Feminine Hygiene Product.
10. De prijs van Trapiche Malbec / Quilmes / Fernet (kies je gif) is de afgelopen maanden verdrievoudigd vanwege inflatie
Je besteedt de helft van je spaargeld toch om een fles te kopen: hoe ga je jezelf anders troosten nu je de hiel van je schoen hebt gebroken, tamponloos naar huis moet lopen te midden van een apocalyptische storm en geen krediet meer hebt om een vriend om erom te huilen.
