1. Er zijn geen "R's" in het midden van woorden, maar er is er vaak een aan het eind. We horen of begrijpen niet wanneer iemand ons hierop wijst
Mijn dochter gaat naar de klokkenschool.
Je dochter ER ?
Ja.
Gaat waar?
De klokschool. Je kent eicellen, de toh-wahs.
Oh, de Cla R ke school ov er nea r de Tow er s, bedoel je?
Ja, ik zei het. Waarom lijkt het soms dat je geen idee hebt waar ik het over heb?
2. Slecht is goed
De term legt de nadruk: het is slecht om een Rhode Islander ervan te overtuigen dat ze hun R's niet uitspreken.
3. Del's is een steunpilaar
Het is net zo belangrijk als koffie en surfen. Een nietje van Rhode Island sinds 1948, de verkoop van de bevroren citroenbrij op festivals, het strand of vanuit een mobiele limonadetribune is de gewilde zomerbaan voor langbenige meisjes in bikini's. Del's is slecht goed gemengd met wodka.
4. Vergadering op voorzitter 5
Het is de ontmoetingsplaats in Narragansett voor het jonge publiek. De originele stoel 5 is niets meer dan een badmeesterstoel op het strand van Narragansett. Het is waar de lokale bevolking hangt. Een of ander marketinggenie opende een restaurant met dezelfde naam.
5. Zeemist is meer dan alleen een bevochtigende spray uit de zoute zee
De Ocean Mist-bar is een instelling in Rhode Island. Het hangt boven de Atlantische Oceaan en biedt livemuziek. Deze hangout is populair bij surfers en locals.
6. Kasten, bubblers (bubblahs,) en een honker
Als we een kast bestellen, krijgen we een dikke en romige milkshake gemaakt met ijs. Het kan worden besteld als een frappe elders in New England. Als we een milkshake bestellen, krijgen we een dun zuivelfabriekje. Een bubblah is een waterfontein. Als het een honker is, is het echt groot. Het is een van de weinige woorden in het Rhode Island-woordenboek waarin we de R accentueren. Hoe ver we ook gaan of hoe lang geleden het was, we zullen nog steeds de termen kabinet, bubblah en honker gebruiken. Als we dat doen, moeten we onze volkstaal in het Engels vertalen voor de luisteraar.
7. Autocraat. Het heeft niets te maken met auto's of linialen met absolute macht
We houden van koffie - koffiemelk, koffie-ijs en koffiekasten. De enige koffiesiroop voor onze zuivelproducten is Autocrat koffiesiroop. Het bedrijf Lincoln, RI is sinds 1895 verantwoordelijk voor onze koffiefix.
8. "Ik ken een man."
Daar kennen we iemand voor. Ernstig.
9. Azijn en selderijzout
We bedachten het eten van frites met azijn. Als je denkt dat het ergens anders is begonnen, heb je het mis. We eten ook hotdogs met selderijzout; soms stomen we ze ook met de kruiden.
10. Hé, vriend, er is altijd ruimte voor verlossing in Rhode Island
Wat gebeurt er wanneer de burgemeester van de hoofdstad, die toevallig ook een advocaat en een officier van justitie is, twee keer veroordeeld wordt voor misdrijflasten? Eerst neemt hij ontslag en wordt hij herkozen. Ik denk dat hij een man kende. Buddy Cianci was de langst dienende burgemeester van Providence die 21 (niet-opeenvolgende) jaren in dienst was. RIP Buddy.
11. Het grote blauwe insect
Ooit wuifden schaars geklede vrouwen spandoeken uit de vleugels van de grote blauwe kever. De scène veroorzaakte verschillende ongelukken omdat bestuurders langs Route 95 te afgeleid werden. De grote blauwe bug blijft negen voet lang bovenop het gebouw van het bedrijf, net als sinds 1980. "Nibbles Woodaway" is de mascotte voor Big Blue Bug Solutions; een ongediertebestrijdingsbedrijf. Nibbles is de grootste nep-bug in de VS; de termiet is meer dan 900 keer zo groot als het echte werk. Ja, we zijn trots.
12. Kleine halzen, kersstenen, quahogs of steamers?
Het zijn allemaal smakelijke bivalven die in de wateren van Rhode Island worden gevonden. Het verschil tussen kleine halzen, kersstenen en quahogs is de grootte. Ze hebben allemaal harde schelpen en de quahog's is de officiële schelp van Rhode Island. Quahogs (de naam komt van de Narragansett Indianenstam) zijn de honkers. Quahogs worden meestal in stukjes gehakt en gebruikt in soepen, stuffies of clam cakes. Om te vertalen: spullen zijn gehakte quahogs gemengd met broodkruimels, kruiden en boter, vervolgens weer in de schaal gestopt en gebakken. Clam cakes zijn gefrituurde deegballetjes met stukjes clam erin. Stoomboten zijn 'schil de snuit' tweekleppige schelpdieren meestal gevonden in clambakes. We serveren altijd steamers met een zijde van bouillon - voor het spoelen - en gesmolten boter - voor het spoelen. We maken clambakes in lange, aluminium emmers door ze te stapelen met aardappelen, worst, vis, stoomboten en kreeften, en vervolgens uren te stomen. Het is een rommelige onderneming maar een oh zo smakelijke vierde juli-traditie.