1. “Geweldig! Het is # 1 op mijn bucketlist!”
Brazilië is inderdaad een coole bestemming en ik vind het gewoon geweldig als iemand het zich realiseert. Mensen zijn aardig, het weer is het hele jaar door heerlijk en er zijn geweldige buitenruimtes en hippe steden.
Ik heb de neiging om te antwoorden: “Geweldig! Hier is mijn e-mail. Laten we praten, en ik zal wat insider-tips delen.”Die tips hebben altijd betrekking op pão de queijo (kaasbrood). Omdat de wereld een betere plek zal zijn wanneer de heerlijkheid van pão de queijo wereldwijd wordt gewaardeerd.
2. "Was het niet gek tijdens het WK?"
Het was leuk. Nogal triest uiteindelijk, zeker, maar leuk. Tenzij je in de wijk Vila Madalena van São Paulo woont. Toen was het de zevende cirkel van de hel.
3. "Ik hou van Braziliaanse muziek."
Bedankt. We doen het allemaal. Muziek is een belangrijk gespreksaanzet en de meeste Brazilianen zijn er dol op. Maar heb je liever Bebel Gilberto of old-school Sepultura? Omdat voor veel rockfans dit kwartet van headbangers de grootste muziekact is die ooit uit Brazilië is ontstaan.
Sepultura was lange tijd de meest succesvolle Braziliaanse muziekgroep in de VS, Azië en Europa en verkocht meer platen dan Jobim en Gilberto. Toen kwam deze man langs. Verdomme, Teló!
4. "Waar is dat precies?"
Niet iedereen kan op een kaart naar Brazilië wijzen, hoewel het het op vier na grootste land ter wereld is. Kun je het geloven? En São Paulo (nee, nee, de hoofdstad is Brasilia) is de tiende meest bevolkte stad. We zijn groot!
5. "Pelé was geweldig, maar Maradona (of Beckenbauer of Zidane, noem maar op) was een betere speler."
Ja. Voetbal. Elke keer. Wat mij leidt tot:
6. "Ik voelde me slecht voor je land … weet je … DIE DAG."
Kunnen we over iets anders praten?
7. "Heb je op Lula gestemd?"
Gringo met een geest van mondiale kwesties zullen altijd proberen een politiek gesprek te beginnen. Hoewel ik nooit bang ben om daarheen te gaan, heb ik de neiging dit te vermijden, want dit zijn moeilijke tijden in Brazilië. Presidentiële verkiezingen naderen en er is veel polarisatie, woede en verwarring rondom hen geweest.
8. "Woooohooo, caipirinhas!"
Dronken gringo's, elke keer! We houden allemaal van de nationale drank en ik ben er behoorlijk goed in om er een te bereiden. Maar het is niet mogelijk om een caipirinha met rum te maken. Dat is een daiquiri. Sorry.
9. “Ooit Paulo Coelho gelezen? De Alchemist heeft mijn leven veranderd! '
Is het niet vreemd dat een van de commercieel meest succesvolle schrijvers ooit uit een land komt dat nauwelijks leest? Nu we het over dit onderwerp hebben, produceerde Brazilië een aantal geweldige schrijvers wiens werken in het Engels beschikbaar zijn. Machado de Assis en Jorge Amado komen te binnen.
10. "Mijn schoonzus in de VS is van Minas Gerais."
Ik kan altijd het Minas Gerais-commentaar voorzien als mijn gesprekspartner Noord-Amerikaans is. De stad Governador Valadares in MG staat heeft het record voor het sturen van Brazilianen naar de VS. Tien jaar geleden was er zelfs een populaire novelle over de tegenslagen van een arme jonge vrouw die besluit een gok te wagen en naar het noorden te verhuizen. De naam was "Amerika", en hier is een fragment. Het is hilarisch. Maar vrees niet; uiteindelijk komt ze weer thuis.
11. “Ik ben van plan volgend jaar te gaan. Is het veilig?"
Het antwoord is, zoals op de meeste plaatsen: het hangt ervan af. Ik ben geneigd mijn land als veilig te beschouwen, maar slechte dingen gebeuren met gringo's en de lokale bevolking, en je moet alert blijven. Maar vermijd Brazilië alstublieft niet vanwege het stigma van geweld.
12. "Ik had de beste tijd in Rio maar werd beroofd."
Ja ik ook. Tweemaal. De beste manier om het in Rio (en overal elders) te vermijden, is om te doen alsof je weet wat je doet en geen dure spullen bij je hebt. Speel het veilig en veel plezier.
13. "…"
Dit kreeg ik meestal in het zuidwesten van India toen ik mijn coole Braziliaanse afkomst aankondigde. Ik kan het alleen maar wijten aan hun totale gebrek aan interesse in voetbal. Zoals u weet, geven indianen in het algemeen de voorkeur aan cricket.
