Sorry, toeristen: soms blijf je hier als een zere duim steken. Nieuwe Mexicanen hebben veel voorkeuren ("veel groen Chili voor mij!"), Maniertjes en slang ("het is allemaal ziek, huh!") Die we in elkaar kunnen herkennen van een mijl afstand, maar het betekent ook dat wanneer je maakt je klaar voor de turquoise sieraden, wil geen groene chili op je burrito, of doe of doe geen van deze twintig dingen, we weten dat je een out of towner bent.
1. Een lokale bewoner zal zijn chili nooit aan de zijkant bestellen. Een buitenstaander zal 'voor het geval het te heet is'.
2. Een buitenstaander zal om de mildste chili vragen. Een local gaat het heetst of gaat naar huis.
3. Een buitenstaander wil alleen 'Kerstmis' proberen. Een local heeft een geliefde en onfeilbare voorkeur voor Chili (oké, we hebben veel bijzonderheden als het gaat om onze geliefde Chili).
4. Een buitenstaander wordt opgewonden als ze de borden naar Las Vegas zien. Een local weet dat ze Las Vegas, New Mexico bedoelen en dat ze een echte teleurstelling tegemoet gaan.
5. Een lokale bewoner zal nooit zijn richtingaanwijzer gebruiken.
6. Een lokale bewoner weet dat de echte PizzaGate plaatsvond ver voor de verkiezingscyclus van 2016 in het Eldorado Hotel in Santa Fe.
7. Een local zou nooit de fout maken om te vragen of New Mexico een deel van Mexico is. Buitenstaanders doen dat altijd.
8. Een buitenstaander begrijpt de pure ellende van het jeneverbessenseizoen niet. Een inwoner wacht jaar na jaar grimmig op hun ellendige lot met waterige ogen.
9. Een buitenstaander zal nooit de vreugde kennen om elk jaar tijdens zijn jeugd naar Zozobra te gaan.
10. Een local zal altijd een been hebben om te kiezen met Anthony Bourdain over hoe hij onze Frito Pies behandelde.
11. Een lokale bewoner weet nooit wie er als eerste stopt bij een stop in vier richtingen. Vermoedelijk kent een buitenstaander deze basisregel.
12. Een local weet de weersvoorspelling nooit te vertrouwen.
13. Een buitenstaander zal veel te veel vragen stellen over "Breaking Bad".
14. Een buitenstaander weet nooit hoe Pojoaque goed uit te spreken.
15. Een buitenstaander zal het het land van betovering noemen. Een local zal het het land van de val noemen.
16. Een buitenstaander weet niet wat Tamalewood is.
17. Een buitenstaander zal commentaar geven over hoe hoog Santa Fe is. Een local is eraan gewend.
18. Een buitenstaander noemt ze Albuquerque en Santa Fe. Een local noemt ze Duke City of ABQ, en de Fe of Fanta Se.
19. Een buitenstaander begrijpt niet waarom Bernalillo en Española de moppen van al onze grappen zijn.
20. Een buitenstaander zal denken dat New Mexico de mooiste zonsondergangen heeft. Een lokaal zal WETEN dat New Mexico de mooiste zonsondergangen heeft.
