1. Je blijft doelloos ronddwalen in de straten op zoek naar een kebab-plek die je na middernacht serveert, dat is half zo goed als Babam's bij Blaha.
2. Je begint onredelijk vaak met paprika te koken. Paprikapudding iemand?
3. Als bars, cafés en restaurants geen meubels hebben gebroken die willekeurig in elkaar waren geplaveid, en afbrokkelende muren met een hele vlooienmarkt van ondefinieerbare objecten die ze versieren, lijken ze gewoon zielloos voor je.
4. Je begint tegen jezelf te praten in het Hongaars, zo beperkt als je taalvaardigheid kan zijn. Hát, az nem jó.
Meer zoals dit: Hoe een Hongaar kwaad te maken
5. Als je iemand in het Hongaars of zelfs Russisch of een andere Oost-Europese taal hoort praten, heb je meteen het gevoel dat je thuis bent en moet je de aandrang om deze vreemden te vragen je nieuwe BFF's te zijn sterk weerstaan.
6. Het enige dat je kunt bedenken terwijl je de Ierse lente vol stormen, hagel en regenval tegenkomt, is hoe je vrienden thuis genieten van de warme lenteavond, zittend aan de waterkant van de Donau, de eerste fröccs van het jaar drinken, kijken de zon ging onder achter de Boeda-heuvels.
7. Je begint Boedapest overal te zien - zelfs de nieuwe serie die je besloot te bekijken, die zich eigenlijk in Londen afspeelt, blijkt in Boedapest te zijn gefilmd. Wacht, daarboven in de linkerhoek van de tv, was dat slechts het raam van je oude appartement?
8. Al deze foto's van het Etyek Wine Festival, het Pálinka and Sausage Festival en de opening van de nieuwste bar in Kazinczy utca die je vrienden blijven posten op Facebook, maakt je aan het huilen.
9. Je bent al maanden niet dronken, omdat de alcoholprijzen gewoon zo belachelijk hoog lijken te zijn. Zelfs die in Zuidoost-Azië, en vooral als je een wijndrinker bent.
10. Je begint zelfs de vervelende koppels op Margitsziget te missen.
11. Je blijft je afvragen waarom je geen zure room kunt vinden in potten van 1 kg in de supermarkt.
12. Al je vrienden weten hoe geweldig Boedapest is. Allemaal. Zelfs degenen die het niet wilden weten. Nu kom je alleen bij 'Weet je, in Bud …' voordat ze je uit het feest schoppen.
13. Als je luistert naar de geluiden van de treinen en trams, mis je de fruitige en vrolijke fluitjes van het netwerk van Boedapest echt.
Meer zoals dit: 26 tekenen dat je te lang in Boedapest bent geweest
14. Waar je ook over schrijft, het bevat minstens één keer het woord 'Budapest', ook al is het een wetenschappelijk essay over de reproductie van pinguïns.
15. Zelfs Túró Rudi lijkt opeens de lekkerste snack ooit.
16. Je vrienden zijn het behoorlijk zat dat je hen probeert te overtuigen om zure room op hun pizza te doen.
17. Je hebt serieus overwogen om de BBQ van de buren te transformeren in je eigen privé-maker van kürtöskalács.
18. Je hebt al meerdere keren geprobeerd je laatste forint-aantekeningen uit je tas te verwijderen. Maar ze zijn er nog steeds. Naar je staren, oordelen, wachten om naar huis terug te keren en te worden uitgegeven.
19. Pálinka is nog steeds je favoriete wapen, of je nu last hebt van maagklachten, je een beetje onder het weer voelt of verkouden bent. Maar alles wat je nu krijgt is Wick Daymed.
20. Je lijdt aan paniekaanvallen dat je je vrienden nooit meer zult zien; ze beginnen langzaam de stad te verlaten, terug te keren naar hun thuisland of gewoon door te gaan. Dan haal je diep adem en herinner je jezelf eraan dat ze op een dag zullen terugkeren, net als iedereen en net zoals jij.
