1. Ga 'buiten drinken' in plaats van 'de nacht leven'
Kom alsjeblieft niet hier en probeer te drinken alsof je naar de finish sprint. Het is ongeveer 23:00 op een zaterdagavond, je kijkt rond en beseft dat je al zes caneca's hebt gedronken en je Portugese vrienden lijken op hun derde imperiaal te zijn. Je denkt misschien dat ze mietjes zijn en je kunt veel meer alcohol innemen dan zij, maar aan de andere kant zul je waarschijnlijk naar huis gaan en flauwvallen na het verlaten van de bar rond 02.00 uur. Ze gaan naar de club om 3 uur, drinken een paar, dansen de rest van de nacht weg, gaan om een bifana (broodje met varkensvlees) of een hotdog om 6 uur, nemen een paar drankjes, kijken naar de zonsopgang, wachten op de bakker om te openen, eet een cake en drink een bica en ga naar een feestje na de uren (als ze in de stad wonen) of rust even uit voordat je je ontmoet op het strand om volleybal te spelen. We "gaan niet drinken", nós vivemos a noite (we leven de nacht).
2. Koop in Lissabon een miniatuur van de gele tram 28 in Porto
Zou je een Eiffeltoren in Londen kopen of een Big Ben in Madrid? Een handwerk is een vorm van inheemse kunst gemaakt door lokale ambachtslieden die ons herinnert aan een bepaalde plaats in een bepaalde periode. Dus leer meer over waar je bent en neem een stukje cultuur mee naar huis van de plaats die je hebt bezocht, en niet van uren en uren weg die je waarschijnlijk nog nooit hebt gezien. De mogelijkheden zijn eindeloos, van de varina met 7 rokken van Nazaré tot een fles ginginha van Óbidos langs een miniatuur boot rebelo uit Porto, enz.
3. Bel enchidos worstjes
Ik weet dat ze er misschien allemaal hetzelfde uitzien, maar voor ons Portugees zijn worstjes alleen salsicha's (worstjes). Dus als je wilt proberen barbequed chouriço, alheira frita, farinheira, paio, salame, salpicão, mortandela, morcela, chouriço de sangue of een van de vele soorten enchidos die je in Portugal kunt hebben, noem ze dan geen worsten of misschien een verrassing verwachten. Het zou hetzelfde zijn als naar de supermarkt gaan, om een banaan vragen en verwachten dat het naar een appel smaakt.
4. Ga naar de Ribeira in Porto om een Francesinha te eten
Of ga naar de Baixa in Lissabon om een Caldo Verde te eten, alleen omdat je blindelings andere toeristen volgt. Ze zijn waarschijnlijk gisteren geland en hebben over dit restaurant gehoord door een andere reiziger die een week in de stad was, die net als jij een menigte toeristen volgde. Loop door de geplaveide straten, vind een drukke kleine tasca vol met locals en eet wat ze eten. Vraag de hotelreceptionist niet wat zij aanbeveelt - vraag haar naar haar favoriete plek in de stad, haar favoriete restaurant en haar favoriete strand.
5. Dus je houdt van bier. Bestel geen cerveja grande (groot bier)
Heb je een lokale man horen die een cerveja grande bestelt? De kans is groot dat je dat niet hebt. Laten we werken aan uw bieretiquette. Een groot bier is een caneca terwijl een klein bier een imperiaal is. Als je een fles wilt in plaats van tapbier, noem ze dan bij hun naam - Super Bock of Sagres. Als je een flesje van 200 ml wilt, bestel dan een mini en als je liever een donkerder bier probeert, vraag dan om een cerveja preta.
6. Stel dat we Spaans spreken
Oké, als je Spaans spreekt, is het duidelijk gemakkelijker om overal te geraken en een idee te hebben van wat er aan de hand is, maar op dezelfde manier zul je niet alles begrijpen, wij ook niet! Als u ons de weg vraagt naar de oficina (kantoor in het Spaans), sturen wij u naar een garage (oficina in het Portugees); als u een escritorio (bureau in het Spaans) wilt kopen, sturen wij u naar een makelaar om een kantoor te kopen (escritório in het Portugees). Het is hetzelfde als een Portugese man naar Spanje gaat en zegt dat hij zich embaraçado voelt (Portugees voor beschaamd) en de Spanjaarden kijken hem af hoe hij in godsnaam zwanger is geraakt (embarazado). Het is alsof je "Oso" roept als je beer ziet en hulp verwacht, in plaats van verwarde blikken die proberen te achterhalen waarom heb je een bot (osso) nodig ?!
7. Drink Porto-wijn bij je hoofdgerecht
Hoewel Porto-wijn internationaal bekend staat en je misschien graag wilt proberen, laten we niet vergeten dat het een dessertwijn is. Als je het wilt mengen met voedsel, zoek dan een schotel met typische kaas of misschien wat chocolade en / of aardbeien.
8. Noem ons Spanjaarden of Spaans
Terwijl Spanjaarden een term is die wordt gebruikt voor iemand die in Spanje woont, is de term Spaans meestal gerelateerd aan iemand die is geboren in een van de Spaanstalige landen van Midden- en Zuid-Amerika. Dus waarom zou je een Portugees, die geboren is in een land dat ongeveer 400 jaar ouder is dan wat nu Spanje wordt genoemd, een Spanjaard noemen?
9. Ga naar Portugal op dieet
En durf dan het dessert over te slaan. Het enige dat erger kan zijn dan de traditionele Portugese gastronomie mislopen, is besluiten dat je geen dessert zult hebben. Minstens één keer moet je een driegangenmaaltijd hebben in een klein typisch restaurant en het eindigen met een baba de camelo (kamelenkwijlen) of een toucinho do céu (spek van de hemel) - je oren houden misschien niet van het geluid, maar je smaakpapillen zullen voor altijd dankbaar zijn!
Foto: pedrosimoes
