Verhaal
Hoe verzoen je het volgen van je stroom weg van familie en vrienden en naar een totaal andere plek waar je alles opnieuw moet leren?
NA 6 DAGEN Ik heb het gevoel dat ik tenminste weet waar de zon opkomt.
Deze tijd van het jaar komt het uit boven de noordflank van Cerro Piltriquitron, net ten noorden van de meest grillige kamrand.
Aangekomen op een nieuwe plek is er die ubicar moet lokaliseren, en niet alleen externe dingen zoals waar ze zelfgebakken brood of empanadas of lakens verkopen, maar om eigenlijk ubicado te zijn, om jezelf in de plaats te voelen.
Voor mij begint het altijd met plaatsnamen en terreinkenmerken van de omringende uitlopers en afgelegen gebieden, water - rivieren, oceanen - evenals de heersende wind- of weerrichtingen. Op plaatsen waar het stedelijke of voorstedelijke landschap zo uitgestrekt is dat geen van deze oriëntatiepunten beschikbaar is (Buenos Aires), lijkt het meer op vertrouwen.
Gisteren was het Thanksgiving. Ik werd wakker in een semi-funk, een nieuwe realiteit die leek in te stellen dat (a) in al mijn tijdreizen (waarschijnlijk 3 jaar gecombineerd) ik mezelf nooit echt als een 'ex-pat' heb beschouwd, maar ik soort van voelde nu als een, en (b) ik heb hier geen echte emotionele referentie of precedent voor. Mijn standaardreactie was om de bergen in te gaan.
Chacra's onder Piltriquitron. Afbeelding: Tetsumo
Ik nam de weg langs ons land en sneed vervolgens noordwaarts op Camino de los Nogales. Dit is het meest gewilde land in heel Patagonië, en chacra's of boerderijen (de meeste biologisch) lopen langs beide kanten van de weg helemaal tot aan de voet van Cerro Piltriquitron.
Met uitzondering van de Caranchos (Polyborus plancus), dit soort Zuid-Amerikaanse haviken met vleugels in de vorm van condors, leek er nergens beweging of mensen te zijn. Ik realiseerde me dat het siësta was.
Langs de weg waren brede velden met rijen frambozenstruiken en hop voor de lokale brouwerijen. Overal langs de randen groeiden lupine en andere wilde bloemen. Het was eindelijk warm genoeg dat ik mijn poloshirt uitdeed en me in de schaduw van de Nogales (walnootbomen) bewoog.
Na een tijdje vond ik een paardenpad dat van de weg af liep en langs een bosreservaat liep. Op een gegeven moment zag ik beweging, wat twee paarden bleek te zijn. Eén had zijn hoofd naar beneden gevoed, hief toen zijn nek op en bevestigde me met ultra lichtblauwe ogen. Toen verdwenen ze allebei in het bos.
Nog 10 minuten lopen en ik vond een gemakkelijke plek om door de schuttingdraden te duiken. Dit was niet noodzakelijk de toegang tot de hoge bergen waar ik naar zocht, maar toen leek het erop dat dit verborgen stuk bos eigenlijk beter was - uit de zon, uit het zicht.
Als ik me depressief voel, helpt het om tijdelijk te verdwijnen (idealiter in een golf, maar dat is een ander verhaal), en ik realiseerde me dat dit in sommige opzichten net zo buiten de kaart was als ik in lange tijd was geweest. In welke gids of welk boek stond dit kleine stukje inheems Cypress-bos?
In welke gids of welk boek stond dit kleine stukje inheems Cypress-bos?
Later liep ik terug naar de stad en kocht een paar klapstoelen en mijn eigen kleine Thanksgiving-diner, een dunne gravure van bife de lomo met aardappelpuree, die ik later wilde bereiden met emotioneel versterkende doses rauwe knoflook, verse peterselie en Malbec.
Die avond was ik tijdens mijn pre-dinner wijnwandeling door de buurt, proberen een goed beeld te krijgen (leek onmogelijk), en op de terugweg was er eindelijk het moment waarop ik officieel alle kinderen ontmoette die daarna wonen deur (13, op de een of andere manier jonger dan 15 jaar).
De manier waarop je op een nieuwe plek met de lokale kinderen omgaat, is waarschijnlijk de belangrijkste (en onthullende) situatie waarmee je geconfronteerd wordt als die bevoorrechte mofo die nu in hun buurt woont. Geen psychoanalyticus of therapeut kan je ooit een eerlijkere of dodelijke beoordeling geven van wie je bent dan de kinderen die de hele dag in het zand lijken te spelen, maar eigenlijk altijd op je letten en door de fronten kijken.
Hoe voetbal in Patagonië eruit ziet. Afbeelding: jaytkendall
Hoe dan ook, ik had een beker wijn in mijn hand. De hele bemanning was in het gebied tussen onze twee huizen, de twee oudste jongens met een voetbal. Een van hen zag me aankomen en wilde uit de weg gaan, maar besefte toen dat ik eigenlijk voor de bal kwam.
Hij probeerde langs me heen te dribbelen, maar ik schoot erin en kreeg de bal (zei iets dat eruit kwam, denk ik, Huaa!) En dribbelde toen in het stof mijn wijnbeker boven ons hoofd houdend (allebei lachend) tot hij kreeg natuurlijk de bal terug. Kleine kerel had eigenlijk op schoenplaten.
"Wat zit er in je kopje?" Vroeg het kind.
"Wijn, " zei ik. "Vandaag is een vakantie waar ik vandaan kom [dit leek een goede rechtvaardiging] Thanksgiving."
"Waar kom jij vandaan?"
Georgië. Los Estados Unidos. Te ubicas? Het is de staat recht boven Florida. '
De hele kring van de kinderen sloot zich toen binnen, drie andere jongens en vier meisjes van 5 tot misschien 10 jaar oud, elk op haar heup een andere, vuilgezichtige en enorm glimlachende baby.
Ik dacht tegelijkertijd (a) als ik nu maar een foto van deze gezichten kon maken, van hoe gestookt ze zijn, (b) als mijn moeder de foto zag, zou ze waarschijnlijk eerst zien hoe vies ze zijn en daarna elke andere potentiële emotie / waarneming zou waarschijnlijk worden geblokkeerd behalve angst en bezorgdheid over mijn keuze om hierheen te komen, en (c) hoe opgewonden zal Layla zijn om deze bemanning te ontmoeten?
De meisjes wilden me de baby's laten zien. De jongens wilden weten of ik een auto had (ik wees naar mijn schoenen.) Ik legde iedereen uit dat mijn vrouw Lau en dochter Layla volgende week samen met onze dikke kat Lulu en onze hond Julio kwamen.
Ik vroeg naar hun honden, welke de meest bravo was, en dan alsof er op het moment een beweging was in de struiken in de straat en alle 3 van hun honden vertrokken met hun kat en maakten van de gelegenheid gebruik om te ontsnappen aan de achterkant van de tuin. Onmiddellijk begonnen alle jongens te schreeuwen en achter hen aan te rennen.
Hierna gleed ik terug naar huis en skyped mijn ouders voor Thanksgiving. Het stookniveau dat ik de hele dag nogal wankel had bewaakt, leek meteen te verdampen terwijl ik luisterde naar de klagende stem van mijn moeder die het 'concert' van de kinderen van de neven en nichten beschreef. Het was niet dat ik daar niet naar wilde luisteren, het is gewoon dat de vragen die we elkaar hadden moeten stellen - hoe gaat het - op een of andere manier waren ingehaald, niet in staat om te stromen.
Ik weet dat ze lijden omdat ik voor hen niet langer ubicado ben. Seattle was ver weg van Florida, maar stond nog steeds op de kaart. Patagonië is een abstract concept, ergens onvoorstelbaar ver weg (ook al is het niet), ook al praten we daar nog steeds aan de telefoon.
De zon is nu voorbij ochtendhoeken, hoog over de vallei, hoewel dit huis nog moet opwarmen. Om te lokaliseren en gelokaliseerd te worden, niet in een droom of illusie, maar precies op de grond, waar je ook bent wanneer je klaar bent met lezen of schrijven, waar je ook bent wanneer je in slaap valt of wakker wordt, knipperend daar een paar minuten terwijl je uitkijkt uw tent of raam: u wilt gewoon tegen uzelf, uw familie en iedereen blijven zeggen: “Wees niet bang, wees blij! Dit zijn we allemaal samen, gewoon stroomafwaarts, zie je? '
