Studenten werk
Negeer iemand die je kent terwijl je goederen doorzoekt in de Jumbo-winkel
Je ging naar St. George [CB1] met die kerel en je gaat niet hallo zeggen en lachen om hoeveel haar hij sindsdien kwijt is?
Denk dat het nodig is om je auto toe te voegen aan de '27 de Febrero 'tijdens het spitsuurverkeer
Je kunt die plàtanos bij de colmado laten bezorgen, weet je.
Neem een douche of spring na het eten in het zwembad
Daar sta je op het punt om na de lunch onder de douche te springen, zodat je je vrienden kunt ontmoeten in de Zona Colonial, en je grootmoeder is helemaal gek. Ze gaat op je zitten als je er zelfs maar aan denkt om onder die douche te komen. Je moet een uur wachten, dat weet je!
Praat over afval van iemands familie
Als je zelfs maar een hint durft geven dat mijn neef niet kan koken, eerlijke waarschuwing: je komt niet snel weer terug.
Helemaal niet mee eens over de paus of Danilo Medina
Je weet dat verhitte gesprekken over het katholicisme of de paus alleen zullen plaatsvinden als je deze onderwerpen ter sprake brengt, maar gesprekken over Danilo, Moreno, Abinader of Dominguez-Trujillo [CB3], of zelfs Balaguer zullen altijd naar voren komen. Blijf neutraal.
Verwijs naar de Dominicaanse Republiek als een Amerikaans territorium, weet je, zoals Puerto Rico
'Dios, Patria y Libertad', weet je nog?
Doe beledigd wanneer mensen je te laat ontmoeten voor Pina Colada's of langskomen voor een chivo-diner
Dominicaanse tijd is een ding. Kom tot rust.
Vraag of we Puerto Ricaans zijn
Nee, we hebben geen problemen met Puerto Ricanen. We zijn gewoon heel trots op onze mensen.
Vraag om decaf
Als je een cafecito of een café con leche drinkt, is het laatste wat je probeert te doen slapen. Dus wat is er aan de hand met dit zeer on-Dominicaanse decaf waarover je spreekt?
