Reizen
Eerste verzending van Valerie Sauers, assistent van National Geographic-fotograaf Erika Larsen, terwijl ze door Peru reist.
Ik kon het zweet aan mezelf ruiken na een lange dag in de jungle, gevolgd door een vliegreis terug naar Lima. Het enige dat ik wilde was de luxe van een warme douche, maar zoals gebruikelijk was het stadsverkeer achteruit gegaan en zat ik vast in een taxi. Ik rolde het stoffige raam naar beneden en liet mijn hoofd in de opening rusten en gebruikte mijn sweatshirt als een geïmproviseerd kussen.
Er was een CRASH en ik werd heftig wakker. Schreeuwde Gino. Toen een schot. Instinctief raakte ik het dek. Vanuit mijn gehurkte positie op het kleine vloeroppervlak van de achterbank zag ik een man wegrennen over de middenberm van de weg, gevolgd door een ander met een pistool. In een achtervolging schoot de tweede man nog een rondje in de lucht.
De overvaller had het zij-achterraam achter in de stationwagon verbrijzeld, minder dan een voet van mijn slaperige, blonde hoofd. Hij pakte de tas met mijn laptop, camera, al mijn lenzen en twee weken aan foto's die ik nog moest back-uppen. Hij zou ermee zijn vertrokken als Gino niet snel genoeg was geweest om hem terug in de auto te rukken. Gino, mijn Peruaanse vriend werd lijfwacht. De riemen braken en de overvaller vluchtte. Iemand (een agent? Wie weet?) Rende hem achterna met een pistool.
Bedekt met kleine stukjes glas, dacht ik aan mijn vader - hoe hij me mijn pepperspray had willen mailen. Ik was de rest van de nacht shitless bang en bleef de rest van de rit naar huis over mijn schouder kijken. We passeerden een bord: Bienvenidos a Lima. Welkom terug in Lima.
* * *
Alle foto's door Valerie Sauers
In februari begon ik aan een fotografische verkenningstocht van drie maanden door Peru. De steden. Het platteland. De door ezels gedragen vuilpaden ertussen. Met het vliegtuig. Met de auto. Met de bus. Met de motor. Per boot. Te voet. Eind april heb ik het weelderige, groene oppervlak nauwelijks bekrast.
Ik ben dankbaar om alles te zien wat ik heb, hoewel de sensorische overbelasting vermoeiend kan zijn. Om mijn gezond verstand te bewaren, ontsnap ik soms, in mijn hoofd, terug naar huis naar Elma, New York. Maar het duurde niet lang, het geluid van aardappels braden en de geur van cuy brengen me terug. Ik realiseer me dat wanneer ik eindelijk weer naar huis ga, ik dagdromen over Peru.
* * *
Ik ben een gringa. Lichte huid, blond haar, groene ogen. Ik ben gewend aan mensen die hier staren. Soms is het onmogelijk om niet te lachen als ik hun blik voel. In de kleine berg pueblos en de jungle heb ik vaak een goede acht centimeter op de gemiddelde Peruaanse. Ik probeer een vriendelijke golf. Soms glimlachen ze en zwaaien ze terug. Soms staren ze gewoon. Meestal voel ik me een buitenstaander.
* * *
Het is nacht op de Plaza de Armas in Trujillo en ik fotografeer een aantal waanzinnige breakdancers. Het slecht verlichte park heeft een gelige waas die contrasteert met de blauwe gloed van het hoofdbeeld in het midden. Hun opwinding is besmettelijk. Ze vragen me of ik überhaupt dans. Ja, maar mijn breakdancing is erger dan mijn Spaans. Het volgende half uur draaien ze de melodieën op en we spelen allemaal om de beurt. Een remix van "Ik ben sexy en ik weet het" botst er doorheen. Ze tonen een beweging en ik imiteer het. Ze beginnen op hun hoofd te draaien en stuiterende handstanden te doen. Ik lach en schud mijn hoofd.
Ik hoor "gringa" temidden van een smet rollende r's en snelvuur Spaans jargon en hef mijn ogen op om de bron te vinden. Wie heeft het over mij? We hebben veel publiek getrokken. Ik denk dat al het plezier me tijdelijk niet bewust maakte van al het andere. Het was de eerste keer dat ik me opgenomen voelde.
* * *
Soms wou ik dat ik terug kon teleporteren naar de bekendheid en het comfort van mijn kleine stad in West-New York. Waar ik weet, kan ik 's werelds beste warme vleugels op tien minuten van mijn huis vinden. Mijn uitgebreide familie woont naast de deur - vijf huizen op een rij en twee andere dichtbij. Het is gemakkelijker dan proberen ergens anders te wonen.
Dan herinner ik me de hete bronnen waar ik kanonskogel in gooide, terwijl de koele regen op mijn vochtige huid viel. Ik proef de zoete fruitige siropen die over geschoren ijs drizzled op mijn favoriete raspadilla. Ik denk aan mijn hernieuwde liefde voor bananen - gebakken, gekookt, rauw, zoet, zout. Ik ontspan mijn schouders naar dit langzamere tempo van het leven. Ik glimlach om het geluid van mijn vrienden die me hun gringa noemen.
Ik reis om thuis echt te waarderen. Om een andere lente te ervaren en erachter te komen hoe ik de rest van mijn leven wil leven.
De foto's die volgen beginnen dat uitzoeken.
Water Ceremonie
Een religieuze functionaris blaast op as tijdens de Ceremony de Agua in de tempel van Pachacamac ongeveer 25 mijl buiten Lima. Deze religieuze (en nu archeologische) site werd gebouwd rond 800-1450 na Christus, kort voordat de Inca's het gebied overnamen. Het werd waarschijnlijk gebruikt om de scheppergod, Pacha Kamaq, te aanbidden.
Pelicans
Een zwerm pelikanen drijft op een meer dat we passeerden op de ruwe zandweg op weg naar El Paraíso. Deze sociale wezens kunnen tot dertig pond wegen en 10 tot 25 jaar of meer leven. Hoewel ze bedreigd zijn in Noord-Amerika, lijken ze nogal overvloedig aan de westkust van Peru. Er zijn tegenwoordig 8 soorten pelikanen, hoewel wordt gedacht dat dat aantal rond 57 was tijdens de piek van de soort vijftig millennia geleden.
De weg naar Huancahuasi
De schilderachtige route naar Huancahuasi en Picoy is lang, bochtig en vaak smal. Het zou een leugen zijn om te zeggen dat ik nooit bang werd bij de gedachte om van de vochtige onverharde weg af te glijden en honderden meters van de berghelling naar beneden te dalen. Wie heeft mijn vangrails?
Pauze
Sponsored
5 manieren om terug te keren naar de natuur op The Beaches of Fort Myers & Sanibel
Becky Holladay 5 september 2019 Lifestyle
Professionele stagemogelijkheden in Peru
Camden Luxford 5 sep. 2010 Reizen
Volgend jaar kan je ID je deze keer niet door de beveiliging van luchthavens halen
Evangeline Chen 3 oktober 2019
Ze noemen deze krabben "Muy-Muy"
Muy-Muy-schaaldieren leven een cyclisch leven: spoel je op de zandige kust met de zeestroming, graaf je in het zand, word teruggespoeld in de zoute afgrond en herhaal. Als je in het water staat, voel je ze onder je voeten graven.
Tortoras
Tortoras zijn boten gemaakt van riet en behoren tot de oudste bekende boottypen. Ze zijn een veel voorkomende toeristische attractie langs het strand van Huanchaco, Trujillo. De modderige teint van het water was eigenlijk te wijten aan de aanwezigheid van rode algen.
Nacht op een boerderij in Santa Rosa
Het licht is erg ingetogen en 's nachts gelokaliseerd op deze boerderij in Santa Rosa. Een irrigatiekanaal loopt langs de bergkam van de omliggende bergen en levert water aan deze en vele andere soortgelijke boerderijen in de zakken van het anders droge land.
Sobador van Churin
Isidoro Narsiso Andrade Rojas is een sobador in de bergen van Peru. Sobadores zijn therapeuten die zijn opgeleid in helende massagetechnieken. Hij oefent zijn traditionele geneeskunde uit een klein, zwak verlicht, wit betonnen gebouw in de stad Churin.
Pauze
Nieuws
Het Amazone-regenwoud, onze verdediging tegen klimaatverandering, staat al weken in brand
Eben Diskin 21 augustus 2019 Lifestyle
Over depressie en veerkracht in Trujillo
Sophia Guida 16 januari 2013 gesponsord
10 gerechten die bewijzen dat Londen een wereldhoofdstad van voedsel is
Jessica Vincent 18 uur geleden
Gallo
Een volwassen mannelijke kip wordt eigenlijk een gallo genoemd, uitgesproken als guy-jo. Ze zijn heerlijk om te eten evenals hun vrouwelijke tegenhanger de gallina in een van mijn favoriete soepen, caldo de gallina.
Pueblo Joven
Dit is een jonge stad die zich de afgelopen tien jaar snel heeft opgebouwd. Kijk naar links en je ziet woestijnbergen. Kijk naar rechts en je ziet de zoute kust van de Stille Oceaan. Kijk naar de stad en je vraagt je misschien af waarom iemand deze plek heeft gekozen om een stad op te richten. Hoewel het voelt als het midden van nergens, is Pueblo Joven bereikbaar via de Pan-American Highway die de bochten van de kust omgeeft.
10
Hola vaca
Verschillende kleine zuivelfabrieken en boerderijen, zoals deze, stippelen de uitgebreide systemen van coöperatieve plantagelandbouw die de geïrrigeerde kustvalleien van Peru domineren. In deze regio is zuivelproductie van vitaal belang voor de lokale economie.
11
Teken van geloof
Tekens van het christelijk geloof zijn overal in Ventanilla te zien, een district van de constitutionele provincie Callao in Peru en een van de zes districten die de havenstad Callao vormen. Het is het grootste district van Callao en beslaat meer dan de helft van het grondgebied van de provincie. Het werd officieel opgericht in 1969 maar heeft zich de afgelopen vijftien jaar echt uitgebreid.
Pauze
Sponsored
Japan, verheven: een rondleiding door 10 steden om het beste van het land te ervaren
Selena Hoy 12 augustus 2019 Lifestyle
Een dag uit het leven van een expat in Trujillo, Peru
Jessica Tiegs 25 april 2011 Gesponsord
4 provincies, 1 onvergetelijke reis: Atlantisch Canada
Johanna Cline 22 augustus 2019
12
Caballos locs
Eén bepaald paard was nogal timide en bleef proberen te vluchten. Met veel moeite konden de arbeiders haar eindelijk kalmeren en toen konden we haar bareback berijden. Toen ik haar had opgezet, veranderden de rollen en was ik de timide.
13
Vacas II
De koeien op deze boerderij in Ventanilla hebben namen als Osito, Yuriko en Hitomi. Ook op deze specifieke boerderij leven stieren, paarden, honden, katten, kalkoen, kippen en veel vliegen.
14
Kamer met zicht
Het uitzicht vanuit mijn kamer Lima. Zoals hier het geval is, is het niet ongewoon dat meerdere generaties in de verschillende niveaus van hetzelfde huis wonen met uitgebreide familie aan de overkant. Hoe zit het met die micro-bus? Geweldig voor het in kaart brengen van alle neven en nichten naar de cantina.
15
Hola Angie
Angie Blankenship zwaait naar me terwijl haar oom, Jhonny Vidal Gonzales, ontspant op het strand in Santa Rosa. Er zijn delen van het strand die vol zitten met mensen die op zoek zijn naar een feestje, maar ook minder drukke delen - de voorkeur van surfers en bodyboarders zoals Jhonny.
16
Verstikken voor veiligheid
Verkeer in Callao is gewoon slecht. We zaten een uur in de stagnerende hitte van de late namiddag met de vrachtwagenramen opgerold en geen airconditioning, omdat rovers graag dingen uit auto's pakken.
17
El Paraiso
Gino Vidal Gonzales navigeert op een bodyboard over de golven in El Paraíso. Toen we langs de kudde flamingo's en pelikanen reden, op en over enkele zandduinen, leek dit afgelegen strand verscholen tussen rotsen. Het was inderdaad het paradijs. De golven zijn goed geschikt voor de gevoelige bodyboarder, dus het is niet overvol met surfers. In feite waren we de enige daar vandaag.
18
Heet zwembad
De heetste badkamer in Picoy, Peru. Alleen de patiënt en de wilskracht kunnen dit dampende bad betreden. Beetje bij beetje maakte ik mezelf helemaal los, maar ging niet te ver voorbij de trap. De temperatuur stijgt naarmate je dichter bij de bron aan de andere kant van de muur komt. Uitdroging en duizeligheid beginnen onmiddellijk.
19
Paisana
Vicenta weert de kou van de bergregen af met haar poncho. Toen ik naar de plassen keek die zich op de modderige grond vormden, merkte ik op hoe klein haar voeten waren, maar toch geschikt voor haar kleine frame.
20
Los Banos de Picoy
Los Baños de Picoy - dure commerciële resorts hebben NIETS op deze afgelegen plek. Het hete bad wordt gevoed door een ondergrondse waterbron en bevat mineralen zoals ijzer, zwavel en kobalt. Er wordt gezegd dat weken in dit water goed is voor kanker, huidproblemen en andere kwalen.
21
Buik flop
Gino Vidal Gonzales springt in de rust van het bad. Ik veronderstel dat zijn sessie met Narsiso, de sobador, de dag ervoor, een kleine veer in zijn stap heeft gezet.
22
Geen verkeerslawaai, behalve de ezels
De lange, hobbelige rit naar Picoy is de moeite waard als je eindelijk in een hete, natuurlijke minerale bron stapt en je alleen rondkijkt om de weelderige, groene berghellingen te zien die in een zachte nevel zijn gedrapeerd. Geen verkeerslawaai (behalve af en toe een ezel) en volledig privé.
23
Chancay Castle
De eerste stenen voor het kasteel van Chancay werden in 1924 gelegd door Consuelo Amat als eerbetoon aan haar overleden echtgenoot. Zoals het Peruaanse gezegde luidt, verandert de tijd alles. Het duurde een decennium om te voltooien en kort daarna werd het kasteel verlaten samen met haar oorspronkelijke plan om daar met familie te wonen. In 1990 werd het gerestaureerd en is nu een belangrijk onderdeel van de skyline en de lokale toeristenindustrie.
24
Plaza de Armas, Trujillo
De Plaza de Armas in Trujillo krioelde van kinderen van alle leeftijden die hun breakdancing-bewegingen in een boombox aan het oefenen waren en een remixversie speelden van "I'm Sexy and I Know It". De vaardigheden varieerden van proberen op je billen te draaien tot klappen tot stuiterende handstanden en draaien op je hoofd. De groep jongens waarmee ik kon fotograferen, converseren en dansen was absoluut het neusje van de zalm.
25
Buigen
Zijn bijnaam is niet voor niets "Flex". Jesus Alberto Herrera Correa was een van de mannen op het Plaza de Armas in Trujillo. Hij toonde royaal zijn talenten voor de camera en leerde me toen een paar bewegingen. Wie heeft gebroken Spanglish nodig als je gewoon kunt dansen ?!
26
Ga vissen
Cordeles, plomos en anzuelos, oh mijn! Heb je geen paal om mee te vissen? Geen probleem, je kunt een van deze jongens op het dok kopen voor vijf zolen en passen bij de lokale bevolking. Ik raad je aan om de houten lat rond een paal te wikkelen als je vanaf een dok boven het water vist. Anders gooi je de hele rij in als een kind dat ik zag. Maak je geen zorgen, ze drijven.
27
Chan Chan
Het archeologische complex van Chan Chan is een werelderfgoedlocatie op de rechteroever van de Chimor-vallei, net buiten Trujillo.
28
Reliëf
Omringd door droge adobe muren met de zon die mijn schone huid braakt, voelde ik me alsof ik in een oven aan het bakken was. Chan Chan was de religieuze en administratieve hoofdstad van de Chimu-cultuur die domineerde van 750AD tot 1470AD. High-relief iconografie toont elementen die de maan, de zee, mariene activiteiten, geometrische figuren, zoomorfe stileringen en mythologische wezens vertegenwoordigen, die de nauwe relatie symboliseren tussen het Chimu-volk, de zee en de maan. Deze vogels waren geel en zwart geverfd.
29
Corredor de Peces y Aves
De gang van vissen en vogels was versierd met reliëfs in de vorm van visnetten, gevolgd door pelikanen en getrapte ontwerpen inclusief zwemvis. Voor de ingang van deze gang stonden twee bewakers in kleding uit het einde van het Chimu-tijdperk. Zwetend in direct zonlicht, droegen ze metalen hoofdtooien waarvan ik me alleen maar kan voorstellen dat ze heet genoeg waren om eieren op te bakken. Ze poseerden voor mij. Ik heb een foto gemaakt. Ze vroegen me om geld.
30
