Hacé clic para leer este artículo en español. Tambien podés darnos un "me gusta" en Facebook!
1. Laten we eerst het voor de hand liggende …
Cooking! We hebben de beste en meest gevarieerde keuken in de hele wereld en niemand kan het ontkennen. Als we banen aan elk land zouden toewijzen, zou Mexico de chef worden, maar geen enkele chef. Mexico zou die veelzijdige kok zijn die een straatkraam beheert, net als een high-end restaurant en hij zou nooit problemen hebben met het onthouden van tientallen ingrediënten voor slechts één recept of experimenteren met nieuwe smaken en creaties. Hij zou echter een serieuze tortilla-fixatie hebben.
2. Vermijden nee te zeggen
Gebrek aan vastberadenheid of een overdaad aan beleefdheid? Wie weet! Het punt hier is dat we het ongemakkelijk vinden om in een situatie te verkeren waarin een duidelijk negatief vereist is. De grappige kant van dit verhaal is de grote hoeveelheid taalkundige trucs die we hebben ontwikkeld en hun effect op mensen die niet vertrouwd zijn met onze manieren. Er is de altijd aanwezige 'ahorita', wiens meest geschikte vertaling zou zijn 'nu niet en vraag me alsjeblieft niet later' of de subtiele 'gracias' (dank je wel) die zo efficiënt een gewone NEE vervangt!
3. Dankbaar zijn
Ik weet niet wie het wereldrecord de meeste keren bezit, het woord gracias is in één gesprek gebruikt, maar ik zal mijn hand in het vuur steken als die persoon geen Mexicaan was. Maar ja, ik neem ook al die keren op dat we gracias zeggen en we bedoelen echt nee.
4. Lijden aan elk romantisch ongeluk met heel ons hart
¡Ay dolor, ya me volviste een schat! (lieve pijn, je bent weer bij me!) De meest populaire vermeldingen in het Mexicaanse liedboek hebben iets gemeen: Hun belangrijkste doel is kalk op de wond te gieten. Kalk, geen zout, want wij zijn Mexicanen.
5. Onze omgeving overladen met levendige kleuren
Je weet niet wat je hebt tot je Mexico verlaat en je realiseert dat het kleurenpalet in ons land veel verder gaat dan dat van buitenlandse steden. En het is niet alleen een kwestie van kleine steden of pueblitos. Luis Barragán en Ricardo Legorreta zijn beide wereldwijd erkende architecten die het gebruik van Mexicaanse kleuren op hedendaagse gebouwen en stedelijke structuren hebben bevorderd. Maar laten we hier voorbij de architectuur gaan, gewoon een wandeling maken in een Mexicaans park en de kleuren zien die je omringen op alledaagse kleding, eten, bloemen, ambachten van mensen … Zelfs een enkele ballonverkoper heeft een visuele impact als iets anders.
6. Herinnerend aan onze dierbaar vertrokken
Onze beste internationaal bekende traditie is een eenvoudige erkenning van onze sterfelijkheid en een eerbetoon aan al die mensen die dit leven voor ons hebben doorgemaakt. Waar anders vind je een weergave van traditie vergelijkbaar met Day of the Dead?
7. ¡Regatear! (Gemarchandeer)
Hoeveel is hier minder voor? Kom op, geef me iets om te beslissen. Wat als ik er nog twee neem? Dit verbale strategiespel kan voor altijd doorgaan … of totdat een van de twee partijen moe wordt. Veel mensen zullen denken dat we een ellendig soort zijn om te vechten om een peso met de uienverkopers op de markt, maar dit is een traditie die al honderden jaren in Mexico aanwezig is en het gaat nergens heen ondanks alle inspanningen van de vrije markt.
8. Alles vieren alsof er geen morgen is
De typische boda de pueblo (bruiloft in een kleine stad) bestaat zelfs vandaag de dag en duurt echt drie dagen! Maar laten we niet instappen in onze grootste en wildste feesttraditie. In Mexico kan alles een goed excuus zijn om wild te gaan en in de feestwagen te springen. Kijken naar een voetbalwedstrijd, de verplichte wekelijkse bijeenkomst met je vrienden, familiezondagen, verjaardagen, de doop van je neef, je recente break-up, je nieuwe relatie … En het maakt niet uit welke dag van de week het is of als je plannen hebt voor morgen zal het lang duren voordat het feest voorbij is.
9. Ga helemaal op pad om naar het werk te gaan
Waarschijnlijk heb je weinig geslapen na het feest van gisteravond, maar dat is geen excuus om de volgende dag armoedig te komen werken. Wij Mexicanen besteden veel tijd aan het klaarmaken voor elke ochtend. Al die meisjes die hun wimpers krullen tijdens hun woon-werkverkeer en de tonnen haargel die elk jaar door Mexicanen worden uitgegeven, ondersteunen deze claim.
10. Lange afstanden rennen
De eer gaat naar een zeer specifieke groep Mexicanen: het Raramuri-volk. Meer dan een paar keer hebben deze jongens internationaal gerenommeerde atleten de ware betekenis van uithoudingsvermogen laten zien … en daarvoor hebben ze niet de meest recente Nike-schoenen of een paar laatste supplementen nodig. Ze zijn net geboren om te rennen.
11. Zorgen over het werk
Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie is werkgerelateerde stress een groot probleem in Mexico. Onze stressniveaus liggen ver boven die van China en de VS, die doorgaans worden afgeschilderd als sterk gestresste samenlevingen. Stressgerelateerde hartaandoeningen beginnen een probleem te worden in Mexico en het feit dat cola en gefrituurde tortilla's beide belangrijke onderdelen van ons dieet zijn, maakt de zaken er niet eenvoudiger op.
12. Chatten met vreemden
We raken altijd een beetje in de war als we Mexico voor het eerst verlaten en merken dat het niet de norm is om rond te gaan en buenos días, buenas tardes en buen provencho aan iedereen te zeggen. Zelfs als je niet het vriendelijke, uitgaande type bent, is het in Mexico niet ongebruikelijk om een praatje te maken met perfecte vreemden. We gaan van standaard begroetingszinnen naar het opzetten van echte gesprekken in een mum van tijd. Vertel me niet dat je nog nooit hebt geroddeld met de winkelbediende op de hoek of met de mensen om je heen in de tortilla's!
