Een normale vriend geeft je voldoende tijd om te herstellen van ziekte om weer te gaan drinken. Een Ierse vriend zal je aanmoedigen om te drinken terwijl je antibiotica gebruikt, omdat ze hebben gehoord dat het je in de helft van de tijd verlamt! Een normale vriend biedt een schouder om op te huilen als je een persoonlijk probleem hebt. Een Ierse vriend zal elk probleem dat je naar voren hebt gebracht in twijfel trekken en beweren dat je te veel films hebt gekeken waarin mensen dingen hebben die 'gevoelens' worden genoemd. Een normale vriend koopt een pakje sigaretten en identificeert zichzelf als een roker. Een Ierse vriend zal in het weekend sigaretten van vreemden schrappen terwijl ze nog steeds eisen dat ze op weekdagen als een niet-roker worden beschouwd. Een normale vriend wordt een atheïst en stopt met het bijwonen van religieuze feesten die hij als gelovige heeft bijgewoond. Een Ier zal stoppen met in God te geloven, maar toch met Kerstmis en Pasen de mis bijwonen "voor het geval dat". Een normale vriend houdt contact, ongeacht de afstand tussen jou. Ierse mensen hebben moeite om contact te houden met goede vrienden op loopafstand van hun eigen huis, en vertrouwen op Facebook-statussen om de laatste details van je leven te vinden. Een bekend voorbeeld is "Deirdre heeft op 'The Facebook' gehoord dat Dermot gaat trouwen!" Een normale vriend zal je eindeloos veel eten en drinken aanbieden bij het binnenkomen van zijn huis. Als je een Ierse vriend om een snack vraagt, is de kans groter dat ze je lui noemen en spotten: "Natuurlijk weet je waar het is, sta op en haal het op." Een normale vriend woont al je GAA-spellen bij en proost door dik en dun. Een Ierse vriend speelt voor de rivaliserende club en hoopt dat je in de groepsfase uit het kampioenschap wordt geslagen, zodat je weinig anders hebt dan de rest van hun wedstrijden de rest van de zomer bij te wonen. Een normale vriend geeft de nieuwste trends in muziek door, zodat u de muziek samen kunt delen. Een Ierse vriend bekritiseert je smaak in muziek en heeft geen interesse om toe te voegen aan zijn gevestigde afspeellijst van Radiohead en Muse. Een normale vriend gaat onder het motto 'bros before hoes'. Een Ierse vriend is misschien vriendelijk genoeg om je te vragen of ze een dienst kunnen proberen. Als ze het niet vragen, krijg je het excuus: "Natuurlijk, ik was opgesloten, ik wist niet beter!" Een normale vriend zal je aan de kant zetten en een woord hebben als ze denken dat je de oorzaak bent een scène. Een Ierse vriend laat de scène zo lang mogelijk doorgaan, zodat ze een arsenaal aan munitie hebben om mee te slaan voor toekomstig gebruik. Een normale vriend zal elk onheil stoppen zodra een gezaghebbende figuur het toneel betreedt. Je Ierse vriend zal doorgaan met hun onstuimige gedrag, maar stop gewoon met het schuwen van enige vorm van problemen die hen zou kunnen verhinderen om op een J1 te gaan deze zomer. Een normale vriend prijst je succes in het leven. Een Ierse vriend misgunt elk goed nieuws dat je ooit zal tegenkomen en vraagt zich af waarom ze niet hetzelfde fortuin hebben ontvangen.
