Reizen
1
Een normale vriend noemt je een vriend na je een paar weken te hebben gekend en twee keer een biertje te hebben gekocht.
Een Poolse vriend zal je alleen zijn vriend noemen nadat hij je al jaren kent en nadat je hem hebt geholpen zijn appartement te verlaten en de begrafenis van zijn grootmoeder bijwoonde.
2
Een normale vriend wenst je een gelukkige verjaardag en geeft je een cadeau op je 18e verjaardag.
Een Poolse vriend slaat je 18 keer met een riem om je billen.
3
Een normale vriend wil een drankje en een snack pakken in een bar.
Een Poolse vriend vertelt je dat hij liever thuis blijft en nodigt je uit. U komt van plan om een pizza te bestellen, maar vindt bier in de koelkast en een tafel vol snacks en maaltijden voor u klaar.
4
Een normale vriend komt op bezoek en wacht op jou om hem thee of koffie aan te bieden.
Wanneer een Poolse vriend langskomt, loopt hij door de deur en vraagt: "Wat moet je eten?"
5
Je normale vriend vertelt je dat je nieuwe kapsel goed bij je staat, zelfs als dat niet zo is.
Je Poolse vriend zegt: "Wow, je ziet eruit alsof je bent overreden door een grasmaaier!"
6
Een normale vriend zegt 'alsjeblieft'.
Een Poolse vriend zegt: 'Geef me het zout. Doe de deur dicht. Zet de tv uit."
7
Een normale vriend antwoordt "Fijn, dank je?" Op de vraag "Hoe gaat het met je?"
Een Poolse vriend begint een lijst te maken van alles wat er die dag misgaat voor hen: āHet is zo koud en ik ben mijn handschoenen kwijt, mijn handen zijn gevoelloos van de kou en ik kon mijn buskaartje niet vinden in mijn rugzak en ik kreeg een fine.ā
8
Een normale vriend koopt champagne wanneer ze een promotie krijgen aangeboden en roept al zijn vrienden op om het te vieren.
Een Poolse vriend vertelt je alleen over de promotie als je specifiek vraagt hoe het gaat. En zelfs dan zal hij proberen het belang ervan nederig te bagatelliseren. "Ja, het gaat goed ā¦ Eigenlijk heb ik net een promotie aangeboden gekregen, maar het is niets groots, ik bedoel, ik krijg een loonsverhoging en een werkauto, dus ja ā¦ ik ben tevreden."
9
Een normale vriend brengt een paar biertjes naar een huisfeest.
Een Poolse vriend neemt een paar flessen wodka mee en staat erop dat je het in foto's neemt.
10
Een normale vriend vertelt je veel over zijn persoonlijke leven binnen de eerste paar uur nadat je hem voor het eerst hebt ontmoet.
Een Poolse vriend bewaart zijn geheimen zo lang hij kan en onthult ze alleen tijdens een dronken nacht. Je zult nooit meer over ze spreken.
11
Een normale vriend e-mailt u en Facebook u regelmatig als u niet thuis bent.
Een Poolse vriend zal je 8 maanden niet e-mailen, maar de volgende keer dat je elkaar ziet, ga je verder waar je was gebleven.
12
Een normale vriend heeft veel andere vrienden.
Een Poolse vriend kent en kan goed opschieten met veel mensen, maar heeft slechts twee of drie echte vrienden.
