Expat Life
1. Als je verkouden bent, geef je de schuld aan de ananas
Ziekte is een vorm van roddel waar Nicaraguanen graag van genieten. Als iemand griep krijgt, kun je uren doorbrengen met analyseren hoe hij die heeft gekregen. Waarschijnlijk zijn de daders te laat in de nacht aan het douchen of te snel na het sporten, op blote voeten lopen, nat worden of te koud iets te laat in de nacht eten of te snel na het eten van iets heets. Maar stiekem weet iedereen dat het waarschijnlijk de ananas was die je at voordat je naar bed ging.
2. Je hebt niet goed gegeten als je minstens één keer per dag gallo pinto hebt gehad
Gallo pinto is het hoofdgerecht van Nicaragua, gemaakt van het samen bakken van rijst en bonen. Je kunt het een keer per dag eten of, nog beter, bij elke maaltijd. Klinkt het vrijwel precies zoals ze eten in alle andere delen van Midden-Amerika? Zeg dat nooit tegen een Nicaragua of hij zal je trots vertellen hoe superieur Gallo Pinto is ten opzichte van de rijst en bonen die worden gegeten in Costa Rica en de bonen en rijst die worden gegeten in Honduras of Guatemala.
3. Je steunde Costa Rica alleen in het WK omdat ze een Nicaraguaan in hun team hadden
Nou, Duarte is eigenlijk maar half Nicaraguaans, maar wat maakt het uit? Hij werd geboren in Nicaragua, hij droeg een polsbandje met de Nicaraguaanse vlag en hij scoorde de meeste doelpunten voor Costa Rica in het WK 2014. Iedereen weet dat als Costa er niet was, Costa Rica nooit zo ver zou zijn gekomen. Het zal wel die gallo pinto zijn waar hij op is opgegroeid.
4. Je stopt met denken dat iedereen je constant afkeurt of probeert te kussen
Nicaraguanen hebben een griezelig aantal minuscule gezichtsgebaren om dingen over te brengen die andere mensen gewoon zouden zeggen. Wanneer de café-eigenaar zijn neus rimpelt bij je bestelling, weet je dat hij niet afkeurt, maar dat hij het niet begreep. Evenzo zullen in een land waar het onbeleefd is om te wijzen, de meeste mensen hun lippen gebruiken in plaats van hun vingers, waardoor het voor de oningewijde gast lijkt alsof ze onhandig proberen je te kussen.
5. Je krimpt niet meer als je ziet hoeveel suiker mensen in je koffie dumpen
1 … 2 … 3 kopjes, geen eetlepels. Koffie is misschien de nationale drank in Nicaragua, maar suiker lijkt de nationale smaakmaker te zijn en wordt aan alles toegevoegd, inclusief zuigelingenvoeding. Je koffie is geen koffie, tenzij elk kopje meer bevat dan je dagelijks benodigde hoeveelheid toegevoegde suiker.
6. Je kent de teksten van meer nummers uit de jaren 90 dan je als kind opgroeide in de jaren 90
Suede? Alanis Morissette? TLC? De veenbessen? Sheryl Crow? Nicaragua heeft een liefdesaffaire met muziek uit de jaren 90 die begon toen ze hun deuren openden voor buitenlandse handel in de late jaren 80 en eindigden in de vroege jaren 2000. Maar het maakt niet zo veel uit, want laten we eerlijk zijn, wat is er beter dan Savage Garden uitbaten voor donderdagavond karaoke-avonden?
7. U gebruikt regen als een geldig excuus om niet te verschijnen
"Kijk, het regent", (Fíjense que, está lloviendo) is een geldig excuus om te laat of helemaal niet aan te komen voor bijna elk evenement, inclusief werk. In een land waar het bijna een half jaar regent, vind je het niet vreemd dat niemand voorbereid is.
8. Je overdrijft de maat voortdurend
Je noemt een kopje nooit een kopje of een persoon met hun echte naam. Het is altijd een vasito, mamita, abuelito, hermanita.
9. Je weet dat zaterdag = Rundvleessoep en slapen
Nicaraguanen hebben de traditie om zaterdagochtend wakker te worden en soep te maken. In elk huis stoken ze de fogata op - een ouderwetse klei-barbecue - zetten ze op een gigantische soeppan, gooien er een bos vlees en groenten in en laten ze uren koken. Je wordt gevraagd of je een kleine sopita wilt, die je eet in een gigantische kom die een klein kind kan bevatten. Dan slaap je. En herhaal.
10. Je zegt tegen jezelf dat frites en gebakken bakbananen groenten zijn
Nicaraguanen houden van de koolhydraten en gooien graag een lunch met rijst, tortilla en spaghetti weg. Met groenten beperkt tot de zaterdagmiddagsoep, beschouw je je maaltijd als evenwichtig als het ook aardappelen, cassave of plantains omvat.
11. U bezit ten minste vijf paar flip-flops
Het stof op straat kan je ziek maken, dus je moet in je huis slippers veranderen als je thuiskomt. Maar je hebt een ander paar voor de douche en nog een ander paar dat je alleen in je kamer gebruikt. Dan heb je je slippers om naar de winkel op de hoek te gaan. En laten we niet eens aan de slag gaan met de "mooie" flip-flops die u hebt om uit te gaan.
12. Je kunt 12 Toña's neerhalen zonder een oog te slaan of onder de tafel te vallen
We drinken hier niet casual. Als we drinken, bestellen we bij de krat en gaan we aan tafel zitten totdat iedereen minstens 10 liter nationaal bier heeft verbruikt, toña. En dan beginnen we met de rum.
