ouderschap
1
Een normale moeder laat je geen jas dragen als je haar vertelt dat je het te warm hebt.
Een Griekse moeder laat je een jas dragen, zelfs als je erin zweet, omdat ze je vertelt dat ze het koud krijgt door alleen naar je te kijken, dus je moet het dragen zodat ze het niet koud zal hebben.
2
Een normale moeder zal je adviseren over het maken van goede keuzes bij het plannen van je toekomst.
Een Griekse moeder heeft je hele toekomst voor je gepland tegen de tijd dat je bent afgestudeerd op de middelbare school. Van welke universiteit je gaat volgen, tot welke baan je gaat hebben, tot waar je gaat wonen, met wie je gaat trouwen en met hoeveel kinderen je zult hebben. Dit alles heb je gedaan voordat je een oude dame wordt en 30 wordt.
3
Een normale moeder bereidt een kalkoen met jus en vulling, cranberrysaus, aardappelpuree en greens, gevolgd door pompoentaart voor het Thanksgiving-diner.
Een Griekse moeder bereidt een geroosterde lamsbout, spanakopita, pastitsio, dolmades, fasoulada, salada met veel kalamata-olijven en feta chese op tafel, gevolgd door baklava, galaktoboureko, koulourakia en kourabiethes voor Thanksgiving-diner.
4
Een normale moeder zal je vertellen dat je veilig thuis moet komen nadat je haar hebt bezocht.
Een Griekse moeder zal je tien minuten lang leren hoe je veilig kunt zijn als je thuiskomt, en om ervoor te zorgen dat je haar belt zodra je thuis bent, zodat ze weet dat je veilig thuis bent. Ze belt je dan meerdere keren op weg naar huis om te vragen of je al veilig thuis bent.
5
Met een normale moeder kun je in het weekend bij je vrienden slapen wanneer ze opgroeien.
Een Griekse moeder zou je nooit toestaan om de nacht weg van je huis door te brengen in het huis van een vreemde, vooral omdat ze de ouders niet kent en wat voor soort huis ze houden. Tenzij het natuurlijk in het huis van een andere Griekse familie is, omdat zij weten in wat voor soort huis u zult verblijven en dat u de juiste hoeveelheid voedsel en zorg zult krijgen.
6
Een normale moeder geeft je een redelijke avondklok om thuis te zijn als je op de middelbare school bent.
Een Griekse moeder zal je geen avondklok geven, ze zal alleen zeggen: "Kom niet te laat thuis." Maar het is nog geen 9 uur en ze belt je mobiele telefoon om de tien minuten om je te vertellen dat het laat wordt en wanneer ga je mee naar huis?
7
Als een normale moeder je gezin naar de kerk brengt, verwacht ze niet dat je gezin langer dan een paar uur het huis uit is.
Als een Griekse moeder die je gezin naar de kerk brengt, maakt ze iedereen klaar voor een hele dag affaire, omdat je waarschijnlijk later naar iemands huis gaat en voor het avondeten blijft.
8
Een normale moeder zal je vertellen het eten op het bord af te maken, omdat er hongerige kinderen over de hele wereld zijn.
Een Griekse moeder zal je vertellen dat je je eten op het bord moet opeten en vervolgens een Griekse tragedie van een monoloog moet vertellen over hoe ze een uitgehongerd kind was dat opgroeide in het dorp tijdens de oorlogsjaren. En dat ze hier naar dit land is gekomen, zodat je niet ook hoeft te verhongeren.
9
Met een normale moeder kunnen haar zonen en dochters kiezen waar ze naar de universiteit willen.
Een Griekse moeder laat haar zoon studeren aan de andere kant van het land en kan zelfs een jaar in het buitenland studeren in een land van zijn keuze. Maar een Griekse moeder zal haar dochter alleen toestaan naar een universiteit te gaan waar ze vanuit huis naartoe kan pendelen. Als ze in het buitenland wil studeren, kan ze, zolang het in Griekenland is, dicht bij familie zijn die haar elke beweging kan opnemen, verslag uitbrengen en haar in contact brengen met haar toekomstige echtgenoot.
10
Een normale moeder neemt niet eens de moeite om een familievakantie te plannen als je begin twintig bent.
Een Griekse moeder verwacht dat je meedoet aan de gezinsvakantie die ze elke zomer plant, zelfs als je dertig bent. Wat trouwens naar Griekenland zal zijn om familieleden te bezoeken waar je aan iemands keukentafel moet zitten, elke dag urenlang koffie drinkt, in plaats van naar het strand te gaan, de bezienswaardigheden te zien of naar de feesten te gaan.
11
Met een normale moeder kun je kiezen aan welke naschoolse activiteit je wilt meedoen (bijvoorbeeld voetbal, basketbal, muziek, danslessen).
Een Griekse moeder sleept je schoppen en schreeuwen twee tot drie keer per week naar de Griekse school, terwijl de rest van je vrienden dansen of voetballen.
12
Wanneer het eten wordt geserveerd bij een speciale gelegenheid in het huis van een normale moeder, vertelt ze meestal iedereen om van hun maaltijd te genieten, laat het daarbij en laat mensen beginnen met eten.
Wanneer het eten wordt geserveerd bij een speciale gelegenheid met een Griekse moeder, zegt ze dat je pas mag beginnen met eten als ze haar camera uitpakt en iedereen rond de tafel fotografeert, omdat ze "ervoor moet zorgen dat het eten op de foto komt!"
13
Een normale moeder zal zeggen: "Zeg kaas!" Voordat ze een foto van jou en je vrienden maakt.
Een Griekse moeder zal zeggen: "Zeg fetakaas!" Voordat ze een foto van jou en je vrienden maakt.
14
Een normale moeder heeft een foto van jou met Mickey Mouse in Disney World op je koelkast van je laatste familievakantie als kind.
Een Griekse moeder heeft een foto van jou op een ezel in het midden van de Xorio op de koelkast van je laatste familievakantie daar als kind.
15
Wanneer een normale moeder je nieuwe vrienden en hun ouders ontmoet, deelt ze misschien een verhaal over je trotsste momenten of grootste prestaties.
Wanneer een Griekse moeder je nieuwe vrienden en hun ouders ontmoet, zal ze zeker verhalen vertellen over je meest gênante en vervelende momenten, omdat ze denkt dat dit de beste manier is om haar liefde voor jou te tonen.
16
Een normale moeder zal gasten naar de deur brengen, vaarwel zeggen, de deur openen, de gasten naar buiten lopen, een golf en nog een dag vaarwel zeggen, dan terug naar binnen gaan en de deur sluiten.
Een Griekse moeder zal gasten naar hun auto laten lopen, ze minstens drie keer op beide wangen kussen tussen knuffels, dan aan de voet van de oprit gaan staan, ze zien afzetten en wachten tot ze de auto niet meer kan zien voordat ze gaat terug het huis in.
17
Een normale moeder zal je naar huis sturen met een doordacht maar bescheiden zorgpakket en misschien wat versgebakken koekjes na haar een weekend te hebben bezocht.
Een Griekse moeder propt de hele achterbank van je auto en kofferbak met dozen en tassen vol met boodschappen, schoonmaakproducten, toiletartikelen, lakens, badhanddoeken, een assortiment van haar versgebakken Griekse gebakjes, liters olijfolie, een koelbox vol van vers vlees en zeevruchten, en nog een koeler vol met kazen, yoghurt en andere zuivelproducten, na een bezoek aan haar voor het weekend. Ze zou je zelfs wat van de oude meubels van de zolder of kelder geven als dat ook in je auto past.
