Hacé clic para leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un "me gusta" en Facebook!
1. De "Y" en "Ll" worden uitgesproken als "Sh". Bijvoorbeeld: het regent in Cabashito.
2. Verhoog de toon van uw stem tot 70 decibel. Gewoon een schreeuw.
3. Spreek met gebaren en manieren. Open je exorbitant, strek je armen uit, lach hard en houd anderen van hun schouder zodat ze je beter kunnen begrijpen.
4. Gebruik het woord "Che" bij het begin of einde van elke zin: "Che, kom je toch?", "Don't get mad, che", "Che, dit is heerlijk dulce de le che".
5. Heb alles lief of haat, behalve Maradona. Hij is heilig, al zijn zonden zijn vergeven, "aguante" de hand van God. Amen.
6. Dwangmatig sportjournalisten haten. Ze weten niets.
7. Je weet alles en betwijfelt of iemand anders het beter zou weten dan jij.
8. Debatteer met Brazilianen, Chilenen, Uruguayanen, voor voetbal. Ga op vakantie naar hun stranden en zing voor hen: "Brazilië, vertel me wat het voelt om je vader thuis te hebben".
9. Claim voor wat je verdient, want “wie niet huilt, zuigt niet; en wie niet steelt is een dwaas. '
10. Wat er ook gebeurt, je moet blijven drijven, zelfs als je op "dulce de leche" hebt geroeid.
11. Beheer het leven met wat je ook tegenkomt; alles heeft een oplossing of je lost het gewoon op met draad.
12. Je vrienden zijn de beste, hoewel je ze 'boludo' noemt. Degenen die je niet leuk vindt, zijn de "forros"; en degenen die je leuk vindt, zijn de "copados".
13. Of je houdt van "chongos" of "minas", als je vanavond uitgaat, draag je je beste "pilcha", veel parfum en ga ervoor!
14. Ga lopen alsof je overal laat aankomt. Rijd alsof je laat aankomt. En als je eigenlijk laat aankomt, zeg dan dat de file een "quilombo" was.
15. Gedraag je angstig en dwangmatig. Sla de wachtrij over, wacht niet op jouw beurt en stap als eerste in een vliegtuig, zelfs als ze je rij niet bellen. Kom op, flaco, ik heb niet de hele dag!
16. Als u een biertje wilt, bestel dan een "birra"; als je een sigaret wilt, vraag dan om een "pucho"; en als je wilt vertrekken, "tomate el palo".
17. Noem dingen door hun merken. Hamburgers zijn "patys", lijm is "plasticola" en scheermessen zijn "shilette".
18. Werk veel, maar geniet van weekends. Feest op zaterdag, breng familie tijd door op zondag. Eet barbecue religieus (pasta als "shueve"). Ga 's middags naar voetbalwedstrijden en als je team wint, vier het dan in Obelisco.
19. De bal wordt nooit vies en niemand durft je moeder aan te raken, omdat je 'vieja' het beste is wat er is.
