Reizen
Foto door Tina Keller
Ik zal eerlijk zijn -
Ik ben altijd een beetje sceptisch geweest over het interculturele etiquette-advies dat opduikt in gidsen en op reissites op internet.
De aangeboden richtlijnen zijn meestal iets te zwart-wit voor mij.
Wanneer een gids is geschreven door een 'expert' (meestal een buitenlander), is er niet altijd ruimte voor nuance, voor variaties in de samenleving, of voor het inzicht van de gastheer dat bezoekers precies dat zijn: bezoekers, en daarom enige culturele ruimte toegestaan.
Bijvoorbeeld (en dit is mijn persoonlijke hang-up, als een klap): zal elke persoon in India echt geschokt zijn als je je linkerhand gebruikt om te eten of, zeg, je gezicht aanraakt - of varieert de kracht van de traditie volgens opleiding en inkomensniveaus, landelijke versus stedelijke verschillen, enzovoort?
Ik was heel blij om te horen over CultureCrossing.net, omdat het precies die zorgen aanpakt.
Culture Crossing is meer een reisetiquette-wiki dan een strikte gids - het advies is voortdurend in ontwikkeling, gecreëerd en aangevuld door leden van de gemeenschap die ook de mogelijkheid hebben om rechtstreeks met elkaar te communiceren.
