1. De kust
Zoals in: "Hé, laten we onze wetsuits en thermische dekens pakken en dit weekend naar de kust gaan!"
Terwijl we Highway 101 afrijden, kan het duidelijker worden waarom we het 'de kust' noemen. Lange stukken zand onderbroken door rotsachtige uitlopers en grijze luchten doen niet denken aan zonneschijn en stranden.
Synoniemen: strand, kustlijn, kust, kust
2. Sunbreak
Met het weer in Oregon zo genadeloos als het is, is een zonbreker een vreugdevol moment tussen de wolken wanneer de zon onze bleke huid een paar minuten vitamine D geeft.
Synoniemen: zonneschijn, zonlicht, daglicht
3. De berg is eruit
Net als bij een zonbreak wordt "the mountain is out" gebruikt om te verwijzen naar zonnige, heldere dagen in Portland wanneer Mt. Hood wordt niet verborgen door wolken.
Synoniemen: mooie dag, aangenaam weer
4. Ingebeld
Zoals in "Damian Lillard is ingebeld en kan een schot niet missen." Het kan ook verwijzen naar iemand die bekend is met een bepaalde subcultuur of scène.
Synoniemen: competent, gericht, deskundig
5. De vallei
De vallei verwijst naar alles ten westen van de watervallen en ten oosten van de kust. Het is waar de meerderheid van de Oregonians woont, en waar de meeste regen valt.
Synoniemen: Willamette Valley
6. Spendy
Zoals in "is die fair-trade biologische hennepmand veel te duur voor de gemiddelde persoon om het zich te veroorloven."
Synoniemen: duur, prijzig
7. De sticks
Gebruikt om te verwijzen naar bosrijke of landelijke gebieden, zoals in: "Ik ben van de stokken en hou niet zo van stadsbevolking."
Synoniemen: bos, bos, landelijk
8. Black Ice
Wordt gebruikt om te verwijzen naar helder ijs dat zich vormt over het donkere oppervlak van de weg. Black ice is vrijwel onzichtbaar voor de bestuurder en, naast Californiërs, een van de belangrijkste oorzaken van auto-ongelukken in Oregon.
Synoniemen: ijsflard, helder ijs
9. Jullie
Zoals in: "Hé jongens, The Goonies is ingeschakeld!" Gebruikt om een groep mensen aan te spreken, of ze nu mannelijk zijn of niet.
Synoniemen: jullie allemaal, iedereen
10. Tapijt Selfie
Nadat de luchthaven van PDX zijn decennia-oude tapijt begon te vervangen, begon iedereen erom te geven, Instagram en Facebook te overspoelen met selfies van de voeten en te klagen over het verlies van het kenmerkende 'zo slechte, goede' ontwerp van het tapijt.
Synoniemen: selfie, voet selfie
11. Jojos
Zoals in: "Ik mis Bob's, hun jojo's waren heerlijk." Jojo's waren vroeger knapperig aan de buitenkant en zacht aan de binnenkant.
Synoniemen: aardappelpartjes, frieten
12. Pods
Zoals in "de pods in de binnenstad zijn redelijk goed, maar ik geef de voorkeur aan de voedselwagens in de pods aan de oostkant." Verwijst vroeger naar een groep stationaire voedselwagens.
Synoniemen: outdoor food court, street food
13. Hoge muckamuck
Genomen uit Chinook Jargon, een inheemse pidgin-handelstaal, is een hoge muckamuck iemand die zichzelf belangrijker acht dan zij zijn. Zoals in, "hij moet een hoge muckamuck zijn om het hele bord met gerookte zalm te nemen voordat iemand anders iets heeft."
Synoniemen: pompeus, egoïstisch, zelf belangrijk
