Reizen
REIZEN IS ALLES OVER dialoog en interactie tussen karakters.
Maar al te vaak richten beginnende reisschrijvers zich uitsluitend op één personage (de verteller), met weinig moeite om de stemmen van anderen te vangen.
Een beginnende schrijver zal bijvoorbeeld een plaats beschrijven, bijvoorbeeld een pueblo in Mexico, en vervolgens een korte dialoog toevoegen:
"Hola, " zei de man. "Hoe is het met je?"
"Muy bien, " zei ik.
En dat is het. De schrijver gaat terug naar het beschrijven van zijn of haar avonturen.
De # 1 gemakkelijkste manier om je reizen te verbeteren is om aandacht te besteden aan de manier waarop je personages klinken en proberen hun individuele stemmen te vangen. Met andere woorden, probeer een sterke dialoog te schrijven.
Dialoog dient meerdere functies
In het bovenstaande voorbeeld van een oppervlakkige dialoog diende het gesprek slechts een enkele functie, namelijk om het verhaal te bevorderen via een uitwisseling, een interactie. Een goede dialoog vervult, naast het verhaal, altijd secundaire functies.
Hier zijn een paar mogelijkheden.
Vertel achtergrondverhaal
"Wat is er gebeurd?"
"Niets, " zegt ze. 'Geen verdomde zaak. Mijn levensverhaal. Ontmoet een man in een bar en draag hem naar huis zodat hij flauwvalt op mijn bed. '
–Jay McInerny, Bright Lights, Big City>
In dit geval onthult de dialoog niet alleen het onmiddellijke achtergrondverhaal van wat er de avond ervoor is gebeurd - de verteller werd dronken en flauwgevallen - maar geeft een glimp van het uitgebreide achtergrondverhaal - "Verhaal van mijn leven" - van een van de personages.
Actie afbeelden
Voorbeeld 1. Een arts onderzoekt de wonden van de verteller:
“Fragmenten van vijandelijke geul-mortel shell. Nu zal ik hier wat van onderzoeken … prikt dat? Goed, zo voelt het later niet meer. De pijn is nog niet begonnen. Breng hem een glas cognac … '
–Ennest Hemingway, een afscheid van wapens
Voorbeeld 2. De verteller probeert zijn kleine broer Toph klaar te krijgen:
"Toph, laten we gaan."
"Waar?"
"Naar het ziekenhuis."
"Waarom"
"Voor een controle."
"Nu?"
"Ja."
"Moet ik gaan?"
"Ja."
Waarom? Ik kan bij Beth blijven. '
"Beth komt mee."
"Ik kan alleen blijven."
"Nee, dat kan niet."
"Waarom?"
"Omdat je het niet kunt."
"Maar waarom?"
"Jezus, Toph, kom hier!"
"Oke."
–Dave Eggers, een hartverscheurend werk van verbluffend genie
Geef een beschrijving / informatie
"Hoe zagen de gewone huizen eruit?"
“Zoals dit huis gebouwd van modder, maar de kamers waren erg klein en druk, en velen van hen hadden meerdere verdiepingen, misschien omdat ze op zo'n steile klif gebouwd waren…”
–Rory Stewart, The Between Between
Express Emotion:
"Wat is er zo verdomd grappig?" Zei Austin tegen het knusse kleine subcontinentale. "Waarom is mijn pech een bron van verdomd amusement voor jou?"
–Richard Ford, “The Womanizer”
Breng het allemaal samen
Merk op hoe het mogelijk is om in een enkel dialoogvenster ALLE secundaire functies tegelijkertijd uit te voeren:
Patti zei: 'Het kan me niet schelen of ik vitamines neem. Dat is het punt. Je geeft nergens om. De ruitenwisser stopte vanmiddag in de regen. Ik had bijna een wrak. Ik kwam zo dichtbij. '
–Raymond Carver, “Vitaminen”
In dit geval hebben we emotie uitgedrukt, informatie / achtergrondinformatie gegeven en het laatste deel: "Ik kwam zo dichtbij", portretteert actie.
Oefenen, oefenen, oefenen
Hoewel het gemakkelijk is om lagen aan je dialoog toe te voegen, moet je om echt goed te doen verder gaan dan alleen schrijven en beginnen met het veranderen van je luistergewoonten terwijl je reist.
Afluisteren in cafés, restaurants en openbare bussen. Let op de manier waarop mensen spreken, de manier waarop ze hun emoties verbergen of uiten. Let ook op de dingen die ze doen terwijl ze spreken. Wat is hun lichaamstaal?
In de volgende editie van Literary Techniques For Travel Writers zullen we onderzoeken hoe je die elementen kunt gebruiken - de acties rond de dialoog -.
