Landen in een nieuw land is een 'reis', zowel in de letterlijke zin als in de taal van onze tijd. Men weet nooit helemaal wat te verwachten, ongeacht hoeveel hij of zij misschien over de plaats heeft gehoord. Taalbarrières dragen alleen maar bij aan het probleem. In dat licht dachten we dat we in de cultuurschok zouden duiken die zich afspeelt op specifieke bestemmingen die populair zijn bij Amerikaanse toeristen, te beginnen met Duitsland. We hebben ingecheckt met Quora en redactionele inhoud van Matador Network om te kijken naar de grootste cultuurschokken waarmee bezoekers worden geconfronteerd wanneer ze naar Duitsland komen.
Over het mijden van gewoon kraanwater
Ondanks dat Duitsland qua drinkwater op gelijke voet staat met het grootste deel van West-Europa, vinden veel Quora-commentatoren het opmerkelijk dat Duitsers de neiging hebben kraanwater te vermijden. Nicolas Corwin legde uit: Mensen vermijden over het algemeen kraanwater (en het wordt nooit in een restaurant geserveerd), ook al is het van uitstekende kwaliteit en absoluut veilig om te drinken. In het verlengde daarvan zijn er geen drinkfonteinen aanwezig.”Michael Snow voegde hieraan toe:“Ik zal af en toe gewoon om een kopje kraanwater uit de gootsteen vragen en de server zal me onveranderlijk aankijken alsof ik heb gevraagd of het goed is voor ik trek mijn schoenen en sokken uit en loop een tijdje op blote voeten door het restaurant. '
Over de strijd om op zondag te winkelen
Bepaalde plaatsen in de VS zien nog steeds veel winkels en diensten op zondag gesloten, maar de praktijk sterft langzaam uit. Persoonlijk herinner ik me de tijd iets nadat ik 21 jaar was geworden toen Colorado eindelijk begon met de verkoop van likeuren op zondag - niet meer naar het zuiden rijden naar de staatsgrens van New Mexico of last van 3, 2% ABV-bier van het tankstation! In Duitsland gaat de strijd echter door. Genevieve Northup merkte in een Matador-stuk op: “Voorraad nu, want zondag zijn dorpen post-apocalyptische spooksteden. Maar het is niet allemaal slecht; Zondagen geven je de kans om je te concentreren op verwaarloosde klusjes, zoals de drie ladingen wasgoed die twee dagen duren in je 'energiebesparende' LG wasmachine en droger.”Quora-gebruiker Michael Snow sympathiseerde:“Het duurt een tijdje om je aan alles aan te passen op zondag. Natuurlijk, sommige cafés en restaurants zullen open zijn. Maar supermarkten en bijna alle winkels en winkels sluiten, behalve op enkele geselecteerde zondagen, zoals de zondag voor Kerstmis. Voorraad aan, mensen. '
Op de neiging om altijd de regels te volgen
Om 2 uur een lege straat oversteken? Wacht maar beter tot dat licht groen wordt - iemand kan van achter de hoek springen en je uitschelden dat je "een slecht voorbeeld voor kinderen hebt", zoals Michael Snow opmerkte. Duitsers houden zich aan de regels - zelfs als ze niet zijn geschreven - en dat betekent 'denk er niet eens aan om je voeten op de volgende stoel te trappen tijdens het rijden van Stuttgart naar München. Maaien tijdens rustige uren levert vingeraanwijzen en straf op op een toon van teleurstelling die je alleen van oma hebt gehoord, 'legde Genevieve Northup uit in Matador. "Geef altijd de rijstrook af aan iemand die sneller gaat … Als ze moeten vertragen, wachtte je te lang en je hoort het, " voegde Pete Creswell eraan toe.
Blijkbaar blijft het rijden op de Autobahn echter een nogal hectische beproeving.
Je plaats in de rij houden, maar je afstand houden in een gesprek
Amerikanen staan wereldwijd bekend om hun onophoudelijke behoefte aan 'persoonlijke ruimte', maar Duitsers behouden hun eigen variëteit. Bauan Ismail merkte op Quora op hoe belangrijk het is om op een armlengte afstand te blijven tijdens het praten: “De mensen hier hebben het vermogen verloren om lichaamscontact te houden. Vooral de mannelijke bevolking heeft een afstandelijk begrip van fysiek contact. '
Genevieve merkte in Matador op dat wanneer je in de rij staat, je je intenties en plaats in de volgorde beter duidelijk kunt maken, of het risico loopt opzij te worden geschoven. Als dat gebeurt, “heb je drie manieren om met de situatie om te gaan: a) steek je ellebogen uit om je plek te redden, b) maak je druk of c) accepteer je lot. Let op dat de respons op b minder dan bevredigend is. De dader zal zich omdraaien met een blik van 'Er was een lijn? Ik had geen idee 'en ga door.'
Over het ontbreken van chit-chatten
Duitsers staan niet op het punt om een casual convo te slaan om de tijd te doden tijdens het wachten. Probeer zinloos geklets te beginnen en je wordt misschien een slachtoffer van de legendarische Duitse blik. "Niet in staat zijn om vreemden op de bank, of in de trein, enz. Te praten, gewoon om de tijd te doden, " merkte Nicholas Corwin op Quora op, "ik weet het, ik weet het, dat is een goofy Amerikaanse praktijk beschouwd met achterdocht en minachting op veel plaatsen, maar het is een diepgewortelde gewoonte dat ik moeite heb met breken.”
Matador-medewerker Isabelle Martin herhaalt het sentiment: “Tijdens mijn eerste dagen in Duitsland heb ik ervoor gezorgd dat ik super vriendelijk was voor al mijn collega's. Wanneer iemand me in de gang passeerde, grijnsde ik maniakaal, zwaaide en schreeuwde: 'Hallo! Hoe gaat het met je dag? "De reacties varieerden van verbijsterde blikken tot een totaal gebrek aan antwoord."
