Foto: schani
Sarah Shourd, een van de drie Amerikaanse wandelaars die door de Iraanse autoriteiten werd vastgehouden en gevangengezet, werd half september vrijgelaten; de andere twee wandelaars blijven in Evin Prison. Deze brief werd eind oktober door supporters van Free the Hikers verstuurd. Ze heeft Matador toestemming gegeven om de brief hier volledig te herdrukken.
Ik kwam bevroren uit de gevangenis. Ik plaatste muren binnen muren, want als ik 13 maanden in de gevangenis zacht zou blijven, zou ik mezelf aan teveel pijn hebben blootgesteld; omdat er op een dag niet genoeg schoonheid was om de lange, spirituele winter af te weren; omdat ik ze nodig had om gezond te blijven.
Ik ben vooral dankbaar dat ik hier eindelijk zit te schrijven over de gevangenis in de verleden tijd.
Maar voor Shane en Josh zit de gevangenis nog steeds opgesloten in het eeuwige heden.
Ik ben een van de weinige mensen ter wereld die hun stem nog steeds fris in gedachten heeft. Ze waren echt blij me te zien vrijgaan. Ze grepen mijn handen stevig in de hunne en zeiden: "Wij geloven in jou, Sarah, niemand is meer gereed en in staat om in de vrije wereld te springen en voor ons te vechten dan jij."
“Het vrije leven biedt nieuwe uitdagingen en heel andere obstakels dan ik in de gevangenis tegenkwam. Ik ben opnieuw in een wereld van angst en onzekerheid gekomen … en ook van grote hoop."
Het vrije leven biedt nieuwe uitdagingen en heel andere obstakels dan ik in de gevangenis tegenkwam. Ik ben opnieuw in een wereld van angst en onzekerheid gekomen … en ook van grote hoop. Nu weet ik uit eerste hand wat onze families en jullie allemaal de hele tijd hebben meegemaakt.
Ik heb die lange maanden geduld en doorzettingsvermogen geleerd en het zijn die lessen die me nu meer dienen.
Het belangrijkste dat ik je kan aanbieden zijn de woorden van Shane en Josh. Wat ze meer dan wat dan ook tegen je willen zeggen, is "Dank je wel". Zelfs geen eenvoudige boodschap die van hun lippen kon vliegen, opgehangen door zachte luchtstromen en in je oren gedragen, voor al deze maanden.
"Dank je."
Sinds de dag dat ik dat vliegtuig in Muscat, Oman stapte, heb ik drie presidenten ontmoet, tal van ministers van Buitenlandse Zaken en ambassadeurs. Geen van hen betekent voor mij meer of minder dan een van jullie.
Ik geloof vurig dat ieders inspanningen hebben geleid tot mijn vrijheid, ieders geloof dat de wereld evenveel goedheid en evenveel rechtvaardigheid bevat als we creëren en in gang zetten. Geen ounce meer of een ounce minder.
Ik wil deze vrijheid, deze gerechtigheid voor Shane en Josh, bij elke hap van mijn wezen. Elke ademhaling die ik haal, elke keer als ik mijn ogen 's morgens open en elke keer als ik ze' s nachts sluit, zie ik ze. Ik ken ze en ik hou van ze.
“Sinds de dag dat ik in Muscat, Oman stapte, heb ik drie presidenten ontmoet, tal van ministers van Buitenlandse Zaken en ambassadeurs. Geen van hen betekent voor mij meer of minder dan een van jullie. '
Ik wil je vragen om alsjeblieft te kijken, naar het positieve te kijken, de kracht en de kracht te voelen van wat je hebt gedaan. Help ons nog een laatste duw te geven !!!
Ik heb de wereld gevraagd haar inspanningen te verdubbelen. Maar wat betekent dat? Het betekent doen waar je goed in bent, wat het ook mag zijn. Doe wat je het beste doet voor Shane en Josh. We hebben fondsenwerving nodig voor juridische kosten, vertaling en reizen. We moeten t-shirts en sieraden verkopen. We hebben gebeden nodig en we hebben actie nodig. We hebben meer mensen nodig om de website te bezoeken en de nieuwe petitie te ondertekenen. Maak een banner 'Gratis alle drie' en hang hem op op de meest zichtbare plek die je kunt vinden. We hebben je nodig om te mobiliseren en klaar te zijn voor de volgende stap als het komt.
We zijn allemaal veranderd en blijven veranderen door deze ervaring. Dankzij alle liefde en steun die ik de afgelopen maand heb gevoeld, vertraag ik het ontdooien, maar soms voelt het als een gletsjer daarbinnen, die duizenden jaren wacht op net genoeg zon. Wanneer Josh en Shane uitstappen, zullen ze me helpen erachter te komen. Niemand kent mij zo goed als zij. Als we samen zijn en vrij zijn, weet ik dat we zullen genezen.
"Doe wat je het beste doet, wat het ook mag zijn."
Gevangenis is geen hemel of hel. Niets in het leven maakte ons klaar voor deze ervaring, maar Shane en Josh gaan ermee om. Ze zijn zo sterk als ze moeten zijn. Ze zullen ongebroken weglopen.
Een van mijn studenten zei ooit tegen me: "Een deel van mij is voor altijd van jou", omdat ik er was om hem te helpen een moeilijke tijd in zijn leven door te komen. Ik wil jullie allemaal namens mijzelf, Shane en Josh, zeggen: "Een deel van ons is voor altijd van jou."
"Dank je."
Wanneer Josh en Shane vrij zijn, kunnen we allemaal gezamenlijk uitademen, pauzeren en dan vragen: "Wie is de volgende". "Wat is het volgende?" Er zijn ontelbare veranderingen waar toegewijde, toegewijde mensen zoals wij samen kunnen werken en vechten voor. Ik kijk uit naar de dag. Ik hoop dat Shane en Josh binnenkort bij ons zullen staan, deze vragen stellen en antwoorden vinden.
-Sarah Shourd
