Expat Life
Er is geen twijfel dat shit moeilijk wordt wanneer je naar het buitenland verhuist. In feite maakte een vriendin, net vandaag, een grapje (op die manier die geen grapje maakte) dat ze haar Spaanse leraar vroeg om een les te geven over het bestellen van afhalen. Stel je voor? Een van de meest eenvoudige en geruststellende luxe die een beproeving wordt? Stel je voor dat je Chinees in het Chinees bestelt … als je geen Chinees kent (en 'Peking eend' tellen telt niet). En dan hen aanwijzingen moeten geven naar jouw plaats? Hé, het is gebeurd. Laten we het gewoon een succes noemen als je eten binnen twee uur zonder veren en een gezicht arriveert.
Een taxi bellen is niet veel anders. Zelfs ik, een Spaanse spreker, had in het begin moeite om taxi's te begrijpen. Ik heb nog nooit zulke snel sprekende, uiteengereten woorden gehoord. En wanneer ik hen zou vragen om zichzelf te herhalen, kon ik hun graad van pissig gezicht zien, gewoon door de toon van hun stem. Ik zou heel pittig en onbeleefd terug moeten praten, zodat ze me genoeg zouden respecteren om niet op te hangen. Ook dit is gebeurd.
Over auto's gesproken, er wordt niet echt van hen verwacht dat ze worden geïnspecteerd, dus het verkeer is lelijk en vies en luid. Versla auto's, bij elkaar gehouden door ducttape en hoop, bestrooi de straten met een Lost-achtige zwarte rookmist. Motorfietsen werken zo luid dat je dekking zoekt. Mensen snijden je in de rij als je teveel ruimte voor je laat en met teveel ruimte bedoel ik slechts centimeters. De supermarkt heeft niet altijd alles bij zich en vooral niet wat je wilt als je er zin in hebt. De stroom wordt uitgeschakeld zodra u uw koffiezetapparaat inschakelt en het wordt weer ingeschakeld zodra u het koffiezetapparaat in een stopcontact steunt dat door de generator wordt ondersteund. De dag zal zonnig zijn totdat je de verlaten hebt en dan zal een stortbui snel en hard slaan als een Spartaan die je nog nooit zag aankomen. Clubmuziek beukt door gigantische luidsprekers op vrachtwagenbedden die je gebouw schudden net wanneer je gaat zitten om te genieten van een rustige nacht met een film. Nogmaals, dit is gebeurd en het zal je helemaal kwaad maken.
Maar je went er wel aan, deze nieuwe manier van leven die avontuur schreeuwt (of, nou ja, dat soms gewoon schreeuwt). Ik bedoel, dat is wat mensen je vertellen, toch? Dat je eraan went.
En jij wil.
Ahem … de meesten van jullie zullen.
Buuuut sommigen van jullie? Ehhhh, sommigen van jullie zullen dat niet doen.
De tijd helpt, ja. Ook optimistisch zijn. Maar een van de grootste leugens die we in het buitenland vertellen, is dat je eraan went, dat we er allemaal aan wennen. Leugens. Allemaal leugens. Er is een reden waarom we een term hebben voor mensen die opschieten. Ze worden hardlopers genoemd en ze bestaan omdat dit niet voor iedereen is.
Hopen op het beste uit uw Chinese levering en het krijgen van een onbekende saus is niet voor iedereen. Uit je plek in de rij worden geschroefd omdat je niet strak tegen de persoon voor je was gedrukt, in wezen hun haar snuffelend, ook niet voor iedereen. Revolverschotende motorfietsen, gigantische sprekers en het verlies van taal, cultuur en vertrouwdheid, nogmaals, niet voor iedereen. Dus als u een zogenaamde hardloper of een potentieel boutrisico bent, hier is mijn advies … klaar voor? Laat maar. Gaan. Ga. Niet terug kijken. Geen spijt. Geen tweede gok. Natuurlijk kun je eraan wennen, maar misschien wil je het gewoon niet.
