Reizen
Zijn woorden als vliegveld en woolfell het waard om rond te houden?
Nu elk jaar nieuwe woorden als overdenken en bromance aan standaardwoordenboeken worden toegevoegd, zou het druk worden.
Collins Dictionary heeft een lijst met Engelse woorden samengesteld die, in termen van algemeen gebruik, als verouderd worden beschouwd. Experts volgen woordgebruik uit een uitgebreide database van gesproken en geschreven taal, zoals kranten en websites. Hieruit kunnen ze de evolutie of afbouw van Engelse woorden volgen.
De "bedreigde" woorden op Collins 'lijst blijven in hun grootste woordenboek, maar worden niet langer opgenomen in kleinere gepubliceerde woordenboeken.
Sommige van deze woorden zijn van toepassing op items die gewoon niet meer worden gebruikt, zoals een cyclogiro (een type vliegtuig) of charabanc (een model van motorcoach). Deze termen hebben waarde onder specialisten en historici, misschien zelfs hipsters die op zoek zijn naar een goede bandnaam, maar zullen waarschijnlijk nooit nieuw leven ingeblazen worden.
Sommige klinken echter behoorlijk nuttig voor mij.
Het woord wittol, gebruikt voor een man die het bedrog van zijn vrouw tolereert, zou de roddelwebsites van beroemdheden kunnen classificeren. Het klinkt vriendelijker dan een deurmat.
Woolfell, het vlies en de huid van een schaap of een vergelijkbaar harig dier, moet een technisch doel dienen voor de landbouwindustrie.
Clunkier woorden zoals succedaneum (een vervanger) of supererogate (om meer te doen dan nodig is) zijn een mondvol, ja. Toch hebben ze misschien ergens in de 21e eeuw een plek. Zeg, bij herhalingen van Frasier, of in de essays van goedbedoelde undergrads met thesaurus-apps.
Als niets anders, schrijvers en taalliefhebbers krijgen hun kick van weinig gebruikte woorden. Voor zeldzamer vocabulaire, bekijk Matador's 20 verouderde Engelse woorden die een comeback zouden moeten maken, of "gebruik" een weinig gebruikt Engels woord van SavetheWords.org. Natuurlijk is taal bedoeld om te evolueren, maar is kwaadaardig niet leuker te zeggen dan waardeloos?
